SyncWords

Start with the outcome

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Do not see your platform?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Company

“Built in New York for live video everywhere.”
Current language coverage

Your next audience is already on the list

Search the languages SyncWords can hear, translate and voice today. If your market is unusual, that is the conversation we would most like to have.

One place for the numbers

Coverage across the pipeline

Counts are derived from the current engine export. Coverage varies by capability, engine and voice mode.

90
live caption source languages
163
translated subtitle target languages
86
dubbing languages
38
languages with voice transfer

Search live coverage

Find the language. Then hear it on your content.

The matrix below is generated from the same language data used by the platform. Dubbing entries marked with a dot support voice transfer.

90 languages
Afrikaans
af
Albanian Shqip
sq
Arabic العربية الفصحى
ar
Assamese অসমীয়া
as
Azerbaijani Azərbaycanca
az
Bashkir Башҡортса
ba
Basque Euskara
eu
Belarusian беларускі
be
Bengali বাংলা
bn
Bodo बरʼ
brx
Bosnian Bosanski
bs
Bulgarian български
bg
Catalan Català
ca
Chinese (Mandarin Simplified) 中文(简体)
zh-CN-cmn
Chinese (Mandarin Traditional) 中文(繁體)
zh-TW-cmn
Chinese (Cantonese Traditional) 广州话 [廣州話]
zh-TW-yue
Croatian Hrvatski
hr
Czech čeština
cs
Danish Dansk
da
Dogri डोगरी
doi
Dutch Nederlands
nl
English
en
English (United States)
en-US
English (Great Britain)
en-GB
English (Australia)
en-AU
English (New Zealand)
en-NZ
English (India)
en-IN
Esperanto
eo
Estonian Eesti keel
et
Filipino (Tagalog)
fil
Finnish Suomalainen
fi
French Français
fr
French (Canadian) Français (Canadien)
fr-CA
Galician Galego
gl
German Deutsch
de
German (Switzerland) Deutsch (Schweiz)
de-CH
Greek Ελληνικά
el
Gujarati ગુજરાતી
gu
Hebrew עִברִית
he
Hindi हिंदी
hi
Hungarian Magyar
hu
Indonesian Indonesia
id
Irish Gaeilge
ga
Italian Italiano
it
Japanese 日本語
ja
Kannada ಕನ್ನಡ
kn
Kashmiri کٲشُر
ks
Kazakh қазақша
kk
Konkani कोंकणी
gom
Korean 한국인
ko
Latvian Latviski
lv
Lithuanian Lietuvių
lt
Macedonian македонски
mk
Maithili 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲
mai
Malay Melayu
ms
Malayalam മലയാളം
ml
Maltese Malti
mt
Manipuri ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ
mni
Marathi मराठी
mr
Mongolian Монгол
mn
Multilingual
mul
Nepali नेपाली
ne
Norwegian Norsk
no
Odia (Oriya) ଓଡ଼ିଆ
or
Persian فارسی
fa
Polish Polski
pl
Portuguese Português
pt
Punjabi ਪੰਜਾਬੀ
pa
Romanian Română
ro
Russian русский
ru
Sanskrit संस्कृतम्
sa
Santali ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
sat
Serbian српски
sr
Sindhi سنڌي
sd
Slovak Slovenský
sk
Slovenian Slovenski
sl
Spanish Español
es
Spanish (United States) Español (Estados Unidos)
es-US
Spanish & English bilingual Español and English
es-bilingual-en
Swahili Kiswahili
sw
Swedish Svenska
sv
Tamil தமிழ்
ta
Telugu తెలుగు
te
Thai แบบไทย
th
Turkish Türkçe
tr
Ukrainian українська
uk
Urdu اُرْدُو
ur
Uyghur ئۇيغۇر
ug
Vietnamese Tiếng Việt
vi
Welsh Cymraeg
cy

Names, brands and specialist terms

Make the difficult words deliberate

General language support is only the start. Prepare the names and phrases unique to your content, then control the preferred wording for each market.

A dictionary for your world

Load names, terminology, rosters, products and recurring phrases before air.

A glossary for each market

Pin the translated language that editorial, legal and marketing teams expect.

The regional variant people expect

Tune languages such as Spanish for the audience in Latin America or Europe.

Language guides

Captions, subtitles and dubbing, one language at a time

Delivery formats, regional variants and translation pairs differ by language. These pages cover the detail for the languages we are asked about most.

A language list cannot tell you how your content sounds

Give us a speaker, a market and a difficult name. We will run the real test.