Dub It. Sub It. Bank It. , Live Webinar on June 2
On June 2, SyncWords VP of Business Development Giovanni Galvez sits down with video streaming expert Paul Markham to unpack how real-time AI localization is rewriting broadcast monetization , and what that means for your 2026 distribution strategy. If LATAM expansion, FAST, or OTT growth is anywhere on your roadmap, 45 minutes well spent.
Giovanni Galvez · May 21, 2026 
Live webinar , Tuesday, June 2, 2026 | 11:00 AM ET / 4:00 PM BST
The most ambitious broadcasters of 2026 aren’t just translating content , they’re banking on it. They’ve turned localization into a revenue lever, and audiences in LATAM, EMEA, and APAC are paying attention.
On Tuesday, June 2 at 11 AM ET (4 PM BST), SyncWords VP of Business Development Giovanni Galvez is joined by video streaming expert Paul Markham for a 45-minute live conversation on how real-time AI dubbing and subtitling is reshaping the economics of live broadcast.
What we’ll cover
- The monetization playbook. How real-time captions, subtitles, and AI dubbing are unlocking ad inventory, sponsorship slots, and licensing deals broadcasters didn’t have access to last year.
- The 2026 distribution lens. Where FAST and OTT growth is concentrated, why LATAM is the breakout region, and what that means for your content roadmap.
- Live, not lab. Real workflows running 24/7 in production today , not slideware.
Success stories from the field
Gio and Paul will walk through case studies pulled directly from SyncWords customers, including:
- A top-tier US broadcaster that opened up Spanish-speaking inventory across its linear and streaming feeds without expanding its production team.
- A major OTT streaming platform that launched a 24/7 multilingual FAST channel and saw international watch-time climb meaningfully within its first quarter.
- A global sports broadcaster delivering real-time captions and dubbed audio across multiple languages for live matches , at broadcast-grade quality, with no human interpreters in the loop.
These aren’t proofs of concept. They’re live, in production, generating revenue right now.
Who should be in the room
- Heads of distribution and content strategy
- OTT and FAST channel operators
- Sports rights holders and broadcasters
- Anyone evaluating LATAM, EMEA, or APAC expansion
You’ll leave with a clear picture of what’s possible today, what’s coming next, and how to put real-time AI localization to work on your own roadmap.
Save your seat
Tuesday, June 2, 2026
11:00 AM ET / 4:00 PM BST
45 minutes, live, with Q&A
Can’t make it live? Register anyway , we’ll send the recording.
Join us live on June 2 , Dub It. Sub It. Bank It.
Save Your Spot
