La location d’un encodeur de sous-titres devient facultative
Démarrez une session, acheminez la page en direct via OBS vers l’écran de la salle et affichez un code QR sur chaque téléphone. Aucun flight case à expédier ni étiquette de retour, et davantage de marge sur votre projet.
- Moins de 60 secondes pour obtenir l’URL
- Entrée audio uniquement
- Tarification par événement
Le nouveau workflow sur site
Vous possédez déjà tout le nécessaire
Envoyez-nous le son de la salle. La page de sous-titrage en direct devient la source pour OBS, l’écran de la salle et le téléphone de chaque participant.
Sortie écran via OBS
Placez les sous-titres exactement là où arrivait auparavant la sortie de l’encodeur matériel.
Code QR pour un affichage individuel
Les participants qui souhaitent des sous-titres ou une autre langue la choisissent sur leur propre appareil.
Aucun flux vidéo nécessaire
Un départ audio et une connexion Internet standard suffisent dans toute salle équipée d’un microphone.
Votre marque au cœur de l’expérience
Les options en marque blanche mettent en avant votre savoir-faire et votre relation client.
Économie du projet
Facturez le service. Conservez la marge.
Facturez les sous-titres par événement, selon les heures et les langues, sans transporter d’équipement ni financer une capacité inutilisée entre deux prestations.
Sous-titres par IA
Une base prévisible à intégrer dans davantage de devis, même lorsque le client ne l’a pas demandée au départ.
CART professionnel
Réservez via SyncWords ou faites appel au sous-titreur en qui vous avez déjà confiance grâce à une connexion EIA-608 directe.
Option multilingue supplémentaire
Ajoutez des sous-titres traduits ou du son doublé à la même session et élargissez votre offre.
Au-delà de la salle de réception
Répondez aux appels d’offres plus ambitieux
Le même workflow cloud évolue d’une salle de session parallèle à une plénière ou une arène sans ajouter un nouveau rack de matériel de sous-titrage.
- 20
- scènes en parallèle pendant cinq jours
- 10,000
- lecteurs simultanés
- $0
- matériel de sous-titrage à acheter
Questions entre professionnels de la production
Quel est le temps de configuration réel sur site ?
La configuration du sous-titrage prend quelques minutes. La seule variable déterminante est la qualité du départ audio, un domaine que votre équipe maîtrise déjà.
Que faire si le réseau du site est verrouillé ?
La machine OBS a besoin d’une connexion Internet standard. Les participants peuvent utiliser le réseau du site ou leur propre connexion mobile pour ouvrir la page de sous-titrage.
Pouvons-nous revendre le service ?
Oui. La diffusion en marque blanche et la tarification au volume sont proposées aux partenaires de production et de services. Commencez par un événement, puis construisez l’offre autour de votre propre workflow.
Comparez le workflow de location au workflow cloud
Lancez une session de test. Si elle ne simplifie pas la prestation et n’améliore pas le devis, conservez la location.