Riferimenti
Quale formato viaggia su ciascun percorso
Il formato dipende dal punto in cui SyncWords si inserisce nella sua catena. Individui il percorso e consulti le opzioni. Le celle con condizioni rimandano alla pagina che le spiega.
Formati e percorsi
| SRT / MPEG-TS | CMAF Ingest | HLS all’origine | RTMP(S) | Widget | |
|---|---|---|---|---|---|
| EIA-608 incorporato | Sì, con pass-through dei dati 608 esistenti | No | No. È una funzionalità MPEG-TS, non HLS | Sì, con rendering nativo sulle piattaforme social | No |
| Teletext (DVB-TXT) | Sì | No | No | No | No |
| DVB-SUB (bitmap, qualsiasi sistema di scrittura) | Sì | No | No | No | No |
| DVB-TTML | Sì, se la catena lo decodifica | No | No | No | No |
| TTML | No | Sì; il packager lo converte, quindi resta solo il sottoinsieme supportato | No | No | No |
| WebVTT | No | Tramite la conversione del nostro TTML eseguita dal packager | Sì, quasi l’intera specifica | No | No |
| Sottotitoli aperti impressi nel video | No | No | Sì | No | No |
| Tracce audio doppiate | Sì, come PID audio aggiuntivi | No | Sì | Sì, un flusso per lingua | Sì, tramite LL-HLS nel widget |
| Pagina di sottotitoli su schermo | No | No | No | In parallelo al flusso | Sì: URL, codice QR o incorporamento |
Approfondimenti
Le pagine dietro le celle
Ogni pagina di percorso descrive il relativo protocollo; ogni pagina di formato illustra trasporto e presentazione. Gli output esterni al flusso, come il controllo via IP di un encoder esistente o l’invio di sottotitoli a Zoom, Teams e Adobe Connect, sono trattati nelle pagine seguenti.
Non sa quale cella corrisponde al suo caso?
Ci descriva la sua catena: i nostri tecnici le indicheranno la posizione adatta, i formati supportati e come impostare una prova di fattibilità.