SyncWords

Radiodifusão e streaming

Eventos e organizações

Comece pelo resultado

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Plataformas

O que fornecemos

Automatize

“Start with one caption track. Add subtitles, dubs, platforms and markets from the same system.”

Onde entramos na cadeia

O que é produzido

Uma conversa útil

“No transcoding. No demand to replace the vendors you already trust.”

As plataformas que já utiliza

Não encontra a sua plataforma?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Explorar

Empresa

“Built in New York for live video everywhere.”

Categoria

Legendas para conteúdos pré-gravados

Elecção de um fornecedor de legendagem e tradução VODLegendas pré-gravados

6 aspectos que deve valorar ao escolher um fornecedor de legendagem VOD

Se precisa legendar e traduzir a grabação de um evento, estes seis aspectos lhe ayudarán a avaliar um fornecedor VOD: idiomas, serviços, edição, formatos, segurança e experiência.

2/09/2022

Legendas para o e-learningLegendas pré-gravados

Legendas no mesmo idioma e em outros idiomas para fomentar a alfabetização no e-learning

no e-learning, o vídeo é um dos recursos didácticos mais eficazes. As legendas no mesmo idioma e traduzidos favorecen a compreensão, o revisão e a alfabetização, tanto dentro como fora do aula.

13/11/2021