Onde a sua cadeia permitir, a SyncWords integra-se
Legendas, traduções e áudio dobrado adicionados no ponto que a sua configuração existente já suporta: dentro do fluxo de transporte, entre o transcodificador e o empacotador, na origem, num sinal apenas RTMP ou numa página que os espectadores abrem no telemóvel sem qualquer vídeo.
Onde nos integramos na sua cadeia
Cinco posições, uma plataforma
Identifique a sua posição na cadeia e os formatos adequam-se. Todas as posições funcionam a partir da mesma sessão em direto, pelo que uma sessão pode alimentar várias em simultâneo.
Antes do transcodificador: SRT
O percurso completo de radiodifusão MPEG-TS: EIA-608 integrado, Teletexto, DVB-SUB, DVB-TTML e faixas de áudio dobrado multiplexadas no seu fluxo SRT.
Entre o transcodificador e o empacotador: entrada CMAF
Entrada DASH-IF no seu empacotador, com legendas em faixas TTML que este converte e entrega. A opção natural para pipelines MediaLive e MediaPackage.
Na origem: HLS
Faixas de legendas WebVTT escritas diretamente no seu fluxo HLS existente, sem republicar o vídeo e sem acrescentar latência ao vídeo.
Plataformas sociais e apenas RTMP
Legendas 608 integradas e apresentadas nativamente pelo YouTube, LinkedIn e Facebook Live, ou um fluxo dobrado por idioma para redes sociais e comércio em direto.
Sem fluxo de vídeo: o widget
Uma página de legendas que os espectadores abrem por URL ou código QR. Não exige integração nem vídeo, basta o áudio. É a modalidade para eventos.
Direct outputs
Além do fluxo: legendas enviadas diretamente para Zoom, MS Teams e Adobe Connect, e codificadores de legendas existentes controlados por IP.
Formatos de saída
Os formatos transportados por estes percursos
O formato depende da posição. A matriz apresenta o conjunto completo e cada página de formato detalha a apresentação e o transporte.
EIA-608 integrado
A norma de radiodifusão dos EUA, integrada em MPEG-TS por SRT e em fluxos RTMP(S).
WebVTT
O formato do lado do leitor: diretamente na origem HLS ou produzido pelo seu empacotador a partir do nosso TTML na entrada CMAF.
A família DVB
Teletexto, DVB-SUB e DVB-TTML para televisão, IPTV e satélite, multiplexados pelo Kobe Muxer da SyncWords.
Referência
As duas páginas que os engenheiros guardam
Custom integrations
Tem um fluxo especial?
A maioria dos sistemas de radiodifusão e streaming tem algo fora do comum. Se o seu não corresponder às posições acima, diga-nos o que utiliza e os nossos engenheiros definirão a integração.
Um protocolo ou formato que não indicámos
Se a sua cadeia precisar de outro protocolo, contentor ou formato de legendas, criamos integrações de entrega personalizadas para contas empresariais.
Um codificador ou plataforma que não mencionámos
Os guias de integração abrangem os mais comuns. Para tudo o resto, incluindo reprodução interna e equipamento antigo, trabalhamos com a sua equipa.
Requisitos de região, redundância e segurança
Recursos principais e de reserva nas regiões AWS de que a sua operação necessita, configurados segundo a forma como a sua equipa já gere a comutação.
Comece pela sua cadeia, não pela nossa
Descreva o seu sistema, desde a contribuição até ao leitor, e os nossos engenheiros integrarão a SyncWords numa prova de conceito.