SyncWords

Ihre Plattform ist nicht dabei?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Unternehmen

“Built in New York for live video everywhere.”
Giovanni Galvez

Giovanni Galvez

VP Business Development und Strategie

Giovanni Galvez verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung im Bereich Untertitel und Übersetzungsuntertitel sowie über Fachwissen zu Rundfunkfernsehen, Live-Streaming und digitalen Videostandards. Darüber hinaus hat er enge Beziehungen zu großen Rundfunkorganisationen weltweit aufgebaut, die Arbeitsabläufe für Barrierefreiheit und Videoübertragung nutzen. Giovanni und sein Team erhielten 2015 einen Emmy Award für die Standardisierung und wegweisende Entwicklung von Breitband-Untertiteln. 2024 entwickelte sein Team ein cloudbasiertes Streaming-System für Untertitel bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris. 2026 erhielt sein Team den HPA Award für Innovation bei Distribution und Zuschauererlebnis für automatische Live-Untertitel, KI-Synchronisation und Gebärdensprache in Sport- und Nachrichtenanwendungen während der Olympischen Winterspiele Milano Cortina.