“It provided subtitles in English, Spanish, French, Arabic, and Russian, connecting thousands of young people worldwide, both in our virtual event platform and on YouTube.”
Global Youth Mobilization, Globale virtuelle Veranstaltungen
Unternehmensvideo
Mehrsprachige Videos für globale Unternehmen
Ergänzen Sie Mitarbeiterversammlungen, Schulungen, Investor-Relations-Termine und Kundenveranstaltungen um Live-Untertitel und KI-Synchronisation, auf Plattformen, die Ihr Publikum bereits nutzt und die Ihre IT- und Rechtsabteilungen prüfen können.
- 163 Untertitelsprachen
- Zoom · Webex · Teams
- Verschlüsseltes Hosting
- Über 10.000 Teilnehmende gleichzeitig
Weltweit von Unternehmen, Agenturen und öffentlichen Organisationen geschätzt
Warum SyncWords
Der verlässliche Partner globaler Kommunikations- und Veranstaltungsteams
Seit 2012 am Markt und mit über 10.000 registrierten Nutzern. SyncWords arbeitet cloudnativ und bietet ein rund um die Uhr verfügbares Koordinationsteam, Verschlüsselung bei Übertragung und Speicherung sowie Planung am selben Tag, damit wichtige Veranstaltungen reibungslos ablaufen.
- 24/7
- Support am Veranstaltungstag
- 99.99%
- Verfügbarkeit im Produktionsbetrieb
- Same day
- Planung verfügbar
Cloud-Arbeitsablauf
Vor Ihrer nächsten Mitarbeiterversammlung einsatzbereit
Cloudbasiert, daher ist weder Hardware zu kaufen noch Software durch die IT zu installieren. Konfigurieren Sie eine Sitzung einmal und verwenden Sie sie erneut.
Zuverlässig skalierbar
Für den 24/7-Betrieb entwickelt
Ausfallsicherheit durch doppelte Pipelines und Support rund um die Uhr.
Unternehmensvideo
Für die Veranstaltungen Ihres Unternehmens
Wiederkehrende Programme und wichtige Einzelveranstaltungen, lokalisiert und barrierefrei, ohne zusätzliches Personal.
Demo anfordernGlobale Mitarbeiterversammlungen
Live-Untertitel und Synchronisation, damit verteilte Teams in Echtzeit folgen können.
Schulungen und E-Learning
Untertiteln und übersetzen Sie Schulungen für besseres Verständnis und mehr Barrierefreiheit.
Investor Relations
Lokalisieren Sie Ergebnispräsentationen und IR-Übertragungen für internationale Investoren.
Kundenveranstaltungen
Mehrsprachige Untertitel für Produkteinführungen und globale Digitalkonferenzen.
Plattformintegrationen
Native Einbindung in Zoom, Webex, Teams und über 100 Plattformen für virtuelle Veranstaltungen.
Integrierte Barrierefreiheit
Untertitel unterstützen Ihre eigenen Barrierefreiheitspflichten ohne zusätzliche Konfiguration.
Für Unternehmen vorbereitet
Sicherheit und Integrationen für die Prüfung im Unternehmen
Geben Sie IT-, Rechts- und Barrierefreiheitsteams vor dem Start die benötigten Antworten.
Sicherheit und Datenschutz
Verschlüsselung bei Übertragung und Speicherung sowie für HIPAA und FERPA vorbereitete Einrichtungen.
Meeting-Plattformen
Zoom, Cisco Webex, Microsoft Teams, On24 und SpotMe sowie über 100 Veranstaltungsplattformen. Die Bereitstellung umfasst ein eingebettetes Widget und mobilen Zugriff per individuellem QR-Code.
Barrierefreiheitsstandards
Ausgaben zur Unterstützung Ihrer eigenen Pflichten nach WCAG 2.1, ADA, Section 504/508, CVAA und European Accessibility Act, bei Bedarf in sendefähigen Untertitelformaten.
Persönlicher Support
Ein persönlicher Account Manager mit SLAs, ein eigener Slack-Kanal sowie Support per Chat, E-Mail und Telefon, individuelle Schulungen für Self-Service-Teams und Fachtechniker am Veranstaltungstag. Die Betreuung rund um die Uhr in allen Zeitzonen ist standardmäßig enthalten.
Regionale Stimmen
Akzentsteuerung etwa für Fr-CA, Fr-BE, Es-MX und Es-CO bei über 900 KI-Stimmen.
Automatisierung und AWS Marketplace
Automatisieren Sie die Untertitelung Ihres Veranstaltungskalenders über unsere API und beziehen Sie den Dienst direkt über AWS Marketplace. Individuelle Vorlagen und Ausgaben erfüllen Ihre Bereitstellungsanforderungen.
Video auf Abruf
Lokalisierung von Videos auf Abruf im Unternehmensmaßstab
Menschliche oder KI-Transkription
Transkription, Untertitelung und Übersetzung für Videos auf Abruf, optional mit menschlicher Qualitätssicherung der KI-Ausgabe.
Kontextbezogene Übersetzung und Synchronisation
Neuronale kontextbezogene maschinelle Übersetzung mit ASR-Wörterbüchern und Übersetzungsglossaren sowie natürlich klingende KI-Synchronisation. Untertitel sind bei jeder Synchronisation enthalten.
Bearbeitung in Minuten statt Tagen
Eine 60-minütige Datei wird in weniger als 10 Minuten untertitelt; auch längere Dateien und Übersetzungsaufträge werden zügig bearbeitet.
Das sagen Kunden
Unternehmensteams über SyncWords
Häufige Fragen zu Unternehmensvideos
Welche Meeting-Plattformen werden unterstützt?
Zoom, Cisco Webex, Microsoft Teams und über 100 Plattformen für virtuelle Veranstaltungen.
Ist der Dienst sicher genug für die Unternehmens-IT?
Ja. Verschlüsselte Server, Verschlüsselung bei Übertragung und Speicherung sowie für HIPAA und FERPA vorbereitete Einrichtungen.
Können Teilnehmende ihre Sprache selbst auswählen?
Ja. Übersetzte Untertitel und Synchronisation können gleichzeitig aus einer Quelle angeboten werden.
Wie genau sind die Untertitel?
Benutzerdefinierte ASR-Wörterbücher helfen der KI-Live-Untertitelung, Projektnamen, Namen von Führungskräften, Akronyme und Fachbegriffe zu erkennen.
Unterstützt der Dienst die Einhaltung von Barrierefreiheitsanforderungen?
Ja. Untertitel unterstützen Ihre eigenen Pflichten nach WCAG 2.1, ADA, Section 504/508 und CVAA für interne und öffentliche Videos.
Wie kurzfristig können wir planen?
Sitzungen für KI-Untertitelung und Übersetzung können am selben Tag geplant werden. Sammelplanung unterstützt wiederkehrende Programme.
Wie erfolgt die Preisgestaltung?
Nutzungsabhängig nach Anzahl der Veranstaltungen und Sprachen. Unternehmensverträge bieten zentrale Abrechnung mit anpassbaren internen Abrechnungsgruppen, individuellen Vorauszahlungsoptionen, Mengenrabatten und Preisbindung bei Abonnements ab einem Jahr.
Können wir neben Untertiteln auch Synchronisation anbieten?
Ja. Live-KI-Synchronisation mit über 900 Stimmen einschließlich regionaler Akzente.
Können wir viele Teams und Kostenstellen verwalten?
Ja. Die Benutzerverwaltung unterstützt viele Nutzer, Berechtigungen, organisationsweite Projekteinstellungen und Standardvorgaben, Abrechnungsgruppen nach Unternehmen, Einheit oder Projekt, Zahlungsverfolgung mit als PDF oder CSV herunterladbarem Verlauf sowie Echtzeitbenachrichtigungen in Slack.
Lokalisieren Sie jedes wichtige Meeting.
Sprechen Sie mit unserem Team über Untertitel und Synchronisation für Ihr Unternehmensvideoprogramm.