Untertiteln, übersetzen und synchronisieren Sie Ihre Vimeo-Livestreams
Echtzeit-Untertitel, übersetzte Untertitel und AI-synchronisierter Ton für jeden Vimeo-Livestream. Nutzen Sie Ihren bestehenden Encoder, schalten Sie SyncWords dazwischen und helfen Sie Ihrem Publikum, den Inhalten in der eigenen Sprache zu folgen.
- Jeder RTMP(S)-Encoder
- Echtzeit-Untertitel
- Keine Hardware erforderlich
Bewährt, wenn Worte in Echtzeit ankommen müssen
So funktioniert es mit Vimeo
Alles, was Sie für Untertitel und Lokalisierung Ihres Vimeo-Livestreams benötigen
Senden Sie Ihren RTMP(S)-Stream an SyncWords, lassen Sie ihn in Echtzeit untertiteln oder übersetzen und leiten Sie ihn an Vimeo weiter. An Ihrer Stream-Produktion ändert sich absolut nichts.
Thanks for joining the live stream today.
Gracias por acompañarnos hoy en la transmisión.
Merci de nous rejoindre pour le direct aujourd’hui.
شكرًا لانضمامكم إلى البث المباشر اليوم.
本日はライブ配信にご参加いただきありがとうございます。
Live-AI-Untertitelung
Automatische Untertitel in Echtzeit, ergänzt durch übersetzte Untertitel. Bildeingebettetes EIA-608 deckt die sieben vom Standard unterstützten Sprachen ab, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und Italienisch.
Eigene Schriftdolmetscher nutzen
Bevorzugen Sie professionelle Schriftdolmetscher für wichtige Streams? Binden Sie Ihre eigenen Kräfte ein: Die Untertitel-Einspeisung aus gängiger Stenografie-Software erfolgt über eine direkte EIA-608-Control-A-Verbindung.
Direkte Übersetzung in Echtzeit
Fügen Sie in Sekundenschnelle AI-Untertitel in Echtzeit hinzu, ohne Ihren Workflow zu ändern, sodass Ihr Vimeo-Live-Event auch Zuschauer außerhalb der Originalsprache erreicht.
Jeder RTMP(S)-Encoder
OBS Studio, Wirecast, vMix, Streamlabs, XSplit, Teradek, Restream, StreamYard und mehr. Wenn das System RTMP(S) unterstützt, funktioniert es.
Benutzerdefinierte ASR-Wörterbücher
Laden Sie Fachbegriffe, Akronyme und Eigennamen hoch, um die Genauigkeit Ihres Programms zu steigern. Verwalten Sie so viele Wörterbücher, wie Sie benötigen.
Gleichzeitige Streams
Vollständig cloudbasiert, sodass Sie zahlreiche Livestreams gleichzeitig durchführen können.
AI-Live-Synchronisation
Live-AI-Synchronisation für Vimeo
Untertitel erreichen das Publikum, das liest. Live-Synchronisation erreicht das Publikum, das zuhört. Vocalics, das Angebot für SyncWords-AI-Live-Synchronisation, synchronisiert Live-Nachrichten, Sportübertragungen und moderierte Programme in Echtzeit.
Synchronisation in 86 Sprachen
Natürlich klingende KI-Sprachsynchronisation in Echtzeit in 86 Sprachen, mit über 900 Stimmen und regionalen Akzentoptionen.
Der Sprecher bleibt unverwechselbar
Die Stimmübertragung behält Tonfall, Sprechtempo und Emotionen des Originalsprechers in Echtzeit über 38 Sprachen hinweg bei. Vordefinierte Stimmen und Stimm-Casting decken alle weiteren Anforderungen ab.
Ein Stream pro Sprache
Vimeo überträgt eine Audiospur pro Livestream, sodass jede synchronisierte Sprache als eigener, veröffentlichungsbereiter Stream zurückgeliefert wird. Untertitel sind bei jeder Synchronisation enthalten.
Mehr als nur eingebettete Untertitel
Passt zu Ihrem Vimeo-Workflow und dem Rest Ihres Tech-Stacks
Vimeo ist nur ein Zielort. Die gleiche Live-Pipeline fügt auch über Ihre anderen Protokolle hinweg Untertitel und AI-Audioübersetzungen hinzu.
HLS
Fügen Sie Live-Untertitel, übersetzte Untertitel und AI-Audiospuren direkt in einen HLS-Livestream ein, auf jedem Gerät und Bildschirm.
SRT
Fügen Sie Echtzeit-Untertitel zu Secure-Reliable-Transport-Streams aus virtuellen Studios und Remote-Produktionen hinzu.
AWS Elemental
Nutzen Sie bereits AWS Elemental? SyncWords bindet sich direkt in MediaLive und MediaPackage ein, damit Ihre Livestreams rund um die Uhr barrierefrei bleiben.
Jeden Stream automatisieren
Erstellen, planen, aktualisieren und überwachen Sie Untertitelungs-Events programmgesteuert. Automatisieren Sie Untertitel für jeden RTMP(S)-Stream direkt aus Ihrem eigenen Tech-Stack.
Verlustfreie Bereitstellung
Untertitelspuren werden neben Ihrem Video hinzugefügt, sodass Ihr Original-Stream unangetastet bleibt.
Unterstützt das Erreichen von Barrierefreiheitszielen
Untertitel erleichtern das Verfolgen von Live-Inhalten und helfen Ihnen, Ihre Verpflichtungen zur Barrierefreiheit bei Vimeo-Events zu erfüllen.
Vimeo Live-Untertitelung FAQ
Funktioniert das mit meinem bestehenden Vimeo-Streaming-Setup?
In welche Sprachen kann ich untertiteln und übersetzen?
Kann ich menschliche (CART) Schriftdolmetscher anstelle von AI einsetzen?
Benötige ich einen Hardware-Untertitel-Encoder?
Können wir einem Vimeo-Livestream AI-synchronisierten Ton hinzufügen?
Untertiteln Sie Ihren nächsten Vimeo-Livestream.
Sprechen Sie mit unserem Team über AI-Live-Untertitel, übersetzte Untertitel und AI-synchronisierte Audiospuren für Vimeo.