SyncWords

Non trova la sua piattaforma?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”
Giovanni Galvez

Giovanni Galvez

Vicepresidente, sviluppo commerciale e strategia

Giovanni vanta oltre 25 anni di esperienza nel settore dei sottotitoli, con competenze nella televisione broadcast, nello streaming in diretta e negli standard video digitali. Ha inoltre instaurato stretti rapporti con importanti organizzazioni broadcast di tutto il mondo che utilizzano flussi di lavoro per l'accessibilità e la distribuzione video. Nel 2015 Giovanni e il suo team hanno ricevuto un Emmy Award per il lavoro di standardizzazione e sviluppo pionieristico dei sottotitoli su banda larga. Nel 2024 il suo team ha realizzato un sistema cloud di streaming con sottotitoli per i Giochi Olimpici di Parigi 2024. Nel 2026 il team ha vinto l'HPA Award per l'innovazione nella distribuzione e nell'esperienza degli spettatori, grazie a sottotitoli automatici in diretta, doppiaggio e lingua dei segni per applicazioni sportive e informative durante i Giochi Olimpici Invernali di Milano Cortina.