Diffusion & streaming

Événements & organisations

Commencez par l’objectif

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Plateformes

Ce que nous fournissons

Automatisez

“Start with one caption track. Add subtitles, dubs, platforms and markets from the same system.”

Où nous intervenons dans la chaîne

Ce qui en ressort

Une conversation utile

“No transcoding. No demand to replace the vendors you already trust.”

Les plateformes que vous utilisez déjà

Voir toutes les intégrations

Votre plateforme n’apparaît pas ?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Explorer

Entreprise

“Built in New York for live video everywhere.”

Giovanni Galvez

Vice-président, développement commercial et stratégie

Giovanni possède plus de 25 ans d’expérience dans le sous-titrage, avec une expertise en télévision, en streaming en direct et en normes de vidéo numérique. Il a également noué des relations étroites avec de grands organismes de diffusion du monde entier qui utilisent des workflows d’accessibilité et de distribution vidéo. Giovanni et son équipe ont reçu un Emmy Award en 2015 pour leur travail de normalisation et de développement pionnier du sous-titrage sur haut débit. En 2024, son équipe a conçu un système cloud de streaming avec sous-titres pour les Jeux olympiques de Paris 2024. En 2026, son équipe a remporté le prix HPA de l’innovation en matière de distribution et d’expérience du public pour le sous-titrage automatique en direct, le doublage et la langue des signes destinés aux actualités et au sport pendant les Jeux olympiques d’hiver de Milano Cortina.