Am Rhodes College macht die wiederkehrende Untertitelung von Abschlussfeiern und Vorlesungen Campusveranstaltungen Jahr für Jahr zugänglich, einfach und wiederholbar.
Fallstudie lesen Bildung
Barrierefreies, mehrsprachiges Lernen, live und auf Abruf
Untertiteln Sie Vorlesungen, Abschlussfeiern und Online-Kurse für mehr Barrierefreiheit und ergänzen Sie übersetzte Untertitel, damit internationale Studierende in ihrer Sprache folgen können. Die Ausgabe erfolgt auf einer mobil abrufbaren Webseite.
- WCAG · ADA · 508
- 163 Untertitelsprachen
- Zugriff per QR-Code
- Zoom · Teams · Panopto
Weltweit im Hochschulbereich geschätzt
Warum SyncWords
Bildungsveranstaltungen untertiteln und übersetzen
Von einem Dutzend Abschlussfeiern bis zu Tausenden Veranstaltungen: Untertitel und Übersetzungen werden ohne Livestream-Integration auf einer per QR-Code abrufbaren Seite bereitgestellt. Preise pro Veranstaltung und ein rund um die Uhr verfügbares Team unterstützen einmalige Momente.
- 10,000+
- Zuschauer pro Veranstaltung
- 24/7
- Veranstaltungssupport
- QR
- Keine Integration
- See matrix
- Sprachen
Feierlichkeiten und Veranstaltungen
Abschlussfeiern, akademische Versammlungen und Campusveranstaltungen, in Echtzeit untertitelt und übersetzt.
Lehre im Alltag
Vorlesungen und Lehrveranstaltungen, vor Ort oder virtuell.
Bildung
Für Hochschulen und Online-Programme
Unterstützung für Barrierefreiheit und globale Reichweite in jedem Lernformat zu einem Bruchteil der üblichen Kosten.
Demo anfordernBarrierefreie Vorlesungen
Live-Untertitel für alle Studierenden zur Unterstützung Ihrer eigenen Barrierefreiheitspflichten.
Internationale Studierende
Die Vorlesung in der eigenen Sprache mitzulesen fördert Verständnis und Sprachkompetenz.
Abschlussfeiern und Veranstaltungen
Untertiteln und übersetzen Sie Feierlichkeiten per QR-Widget für mindestens 10.000 gleichzeitige Zuschauer, ohne Integration.
Live und auf Abruf
Untertiteln Sie Live-Lehrveranstaltungen und veröffentlichen Sie barrierefreie Kursaufzeichnungen.
Campus-Werkzeuge und Preise
Arbeitsabläufe mit Zoom, Teams, Panopto und LMS bei nutzungsabhängiger Abrechnung pro Veranstaltung.
Benutzerdefinierte Wörterbücher
Benutzerdefinierte ASR-Wörterbücher und Übersetzungsglossare sorgen für korrekte Kurs- und Lehrendennamen sowie Fachbegriffe.
AI KI-Sprachsynchronisation
Synchronisieren Sie Vorlesungen, Aufführungen, Schulungen und Online-Kurse mit über 900 Stimmen in 86 Sprachen. Die Stimmübertragung bewahrt Tonfall, Sprechtempo und Emotion in 38 Sprachen. Untertitel sind ohne Aufpreis enthalten.
EDIB-/DEI-Foren
Ergänzen Sie Campusgespräche über Chancengerechtigkeit, Vielfalt, Inklusion und Zugehörigkeit um Untertitel und Übersetzungen.
Fallstudien
Im Produktionsbetrieb bewährt
Echte Campusprojekte: was wir umgesetzt haben und welche Ergebnisse erzielt wurden.
Beim Texas A&M University System machte KI-Untertitelung eine große systemweite Veranstaltung zu einem Bruchteil der üblichen Kosten zugänglich.
Fallstudie lesen
An der University of North Carolina sorgt menschliche Untertitelung mit Veranstaltungskoordination Jahr für Jahr dafür, dass Kunstveranstaltungen für gehörlose und schwerhörige Menschen zugänglich sind.
Fallstudie lesenHäufige Fragen zum Bildungsbereich
Hilft dies bei der Erfüllung von Barrierefreiheitsanforderungen?
Ja. SyncWords-Live-Untertitel unterstützen Ihre eigenen Verpflichtungen nach WCAG, ADA, Section 504/508, Bill 96 und European Accessibility Act bei Präsenz- und Online-Lehre. Die Verantwortung für die Konformität liegt bei der Einrichtung; unsere Ausgabe dient ihrer Unterstützung.
Können internationale Studierende in ihrer Sprache folgen?
Ja. Live-Untertitel werden in die benötigten Sprachen übersetzt, als Text und Sprache.
Wie untertiteln wir eine Abschlussfeier?
Die Untertitel werden auf einer Seite bereitgestellt, die Studierende und Familien per QR-Code aufrufen. Keine Livestream-Integration und mindestens 10.000 gleichzeitige Zuschauer.
In welche Werkzeuge lässt sich der Dienst integrieren?
Zoom, Microsoft Teams, Panopto, Kaltura, Brightcove, Vimeo, Wistia, Cvent, Dacast und Castr sowie AWS Elemental und über das eingebettete Widget mehr als 100 Plattformen für virtuelle Veranstaltungen. Untertitel im Player funktionieren mit JW Player, THEOplayer, HLS.js und Video.js.
Wie erfolgt die Preisgestaltung?
Nutzungsabhängig pro Veranstaltung, passend zu Hochschulbudgets und ohne jährliche Bindung.
Können wir aufgezeichnete Kurse untertiteln?
Ja. Untertiteln Sie Live-Lehrveranstaltungen und veröffentlichen Sie barrierefreie Aufzeichnungen auf Abruf.
Werden Daten von Studierenden angemessen verarbeitet?
Ja. Die Live-Verarbeitung erfolgt ohne erforderliche Aufzeichnung in der Cloud; VOD-Transkriptionen werden in für HIPAA und FERPA vorbereiteten Einrichtungen verarbeitet. Fragen Sie uns nach den konkreten Datenanforderungen Ihrer Einrichtung.
Welche technischen Anforderungen bestehen?
Keine über Ihren bestehenden Stream hinaus. SyncWords übernimmt SRT, HLS oder RTMP(S) ohne Videotranscodierung, unterstützt HD und 4K und verarbeitet viele parallele Live-Streams. Die Ausgabe erfolgt über das eingebettete Widget, eine mobilfreundliche URL, QR-Codes mit Sprachwahl oder Untertitel im Player.
Machen Sie Lernen für alle Studierenden zugänglich.
Sprechen Sie mit unserem Team über Untertitel und Übersetzungen für Ihren Campus oder Ihr Online-Programm.