Giovanni Galvez
Vice-presidente de Desenvolvimento de Negócio e Estratégia
Giovanni tem mais de 25 anos de experiência em legendagem para pessoas surdas e com deficiência auditiva e em tradução de legendas, com conhecimentos especializados em televisão, streaming em direto e normas de vídeo digital. Cultivou igualmente relações próximas com importantes organizações de radiodifusão de todo o mundo que utilizam fluxos de acessibilidade e distribuição de vídeo. Giovanni e a sua equipa receberam um prémio Emmy em 2015 pelo trabalho de normalização e desenvolvimento pioneiro da legendagem em banda larga. Em 2024, a sua equipa criou um sistema de streaming na nuvem com legendagem para os Jogos Olímpicos de Paris 2024. Em 2026, a sua equipa recebeu o prémio HPA de inovação em distribuição e experiência do espectador pela legendagem automática em direto, dobragem e língua gestual para aplicações de desporto e notícias durante os Jogos Olímpicos de Inverno de Milano Cortina.