SyncWords colabora com Swaim Strategies para oferecer legendas e traduções a organizações sem ánimo de lucro
SyncWords colabora com Swaim Strategies para melhorar a acessibilidade de eventos em direto através de legendas e traduções. Ambas organizações comparten um compromiso com a acessibilidade e a inclusão.
SyncWords tem iniciado uma colaboração com Swaim Strategies, uma agência de marketing de conteúdos especializada em eventos de recaudação de fundos, conferências, narração, educação e encontros virtuais. SyncWords fornece legendas e traduções em tempo real para públicos numerosas em conciertos, convenções, conferências, palestras e seminários web de Swaim Strategies. Esta colaboração facilita o acesso a eventos em direto para pessoas surdas ou com dificuldades auditivas.
Nota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. "The team at SyncWords is so wonderfully responsive, a true partner in providing the best service to our non-profit partners, and extremely kind. Thank you all so much for your openness and willingness to see what process will streamline the needs of our clients in such an empowering way!" declarou um representante de Swaim Strategies. A colaboração permite a Swaim Strategies atender a uma público mais ampla com legendas profissionais, ferramentas de IA e serviços na cloud.
Nota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. Ao oferecer legendas e traduções em eventos em direto, ambas organizações ajudam a que mais comunidades participen em estes encontros. Ash Shah, diretor de Estratégia e cofundador de SyncWords, afirmou: "We are proud to be working with Swaim Strategies. We are impressed with their commitment to accessibility and inclusion and their use of SyncWords' captioning services for live events, as well as pre-recorded videos. They have an impressive list of non-profits they work with, and their team is very proactive and motivated."
As ferramentas e os serviços de legendagem de SyncWords também fornecem texto que os motores de pesquisa podem indexar e que pode reforzar a visibilidade do conteúdo. Se precisa integrar serviços de acessibilidade ao seu próximo evento virtual, SyncWords pode ayudarle a preparar o fluxo adequado tanto para grupos pequenos como para encontros de maior dimensão.
