SyncWords ergänzt seine maschinellen Übersetzungen durch menschliche und AI-Funktionen
SyncWords, der führende Anbieter von Live-Untertitelungs- und Übersetzungsdiensten, freut sich, SyncWords Offline anzukündigen. Das Angebot umfasst menschliche Übersetzungsdienste und AI-Synchronisation (den Prozess der Übersetzung und Neuerstellung der in Videos verwendeten Stimme von einer Ausgangs- in eine Zielsprache mithilfe von maschinellem Lernen). Neben der Vielfalt bestehender Dienste machen sowohl menschliche als auch AI-based Übersetzungsfunktionen SyncWords zu einer zentralen Gesamtlösung für alle Übersetzungsanforderungen, einschließlich Transkription, Untertitelung und automatischer Sprachsynchronisation.
Ankündigung von SyncWords Offline
SyncWords ist seit über 20 Jahren der führende Anbieter von Untertitelungs- und Übersetzungsdiensten in der Medienbranche.. Während SyncWords Live als primäres Werkzeug genutzt werden kann, um gehörlosem und schwerhörigem Publikum zu helfen und die Anforderungen von Section 508 zu erfüllen, erweitert Barrierefreiheit die Reichweite und ermöglicht gleichzeitig fremdsprachige Übersetzungen.
Ergänzend zu dem branchenführenden SyncWords Live, dem am häufigsten gewählten Untertitelungsdienst in der Welt der virtuellen Konferenzen und Webinare, freut sich SyncWords, seine Untertitelungsdienste für voraufgezeichnete Inhalte zu erweitern und SyncWords Offline durch menschliche Übersetzungen und AI-Synchronisation zu ergänzen. So entsteht eine einzigartige Lösung, bei der Übersetzungen das Beste aus AI und menschlichen Fähigkeiten nutzen. Sie bietet eine erstklassige Komplettplattform, um Ihre On-Demand-Videos organisch und effektiv mit Untertiteln zu versehen, zu übersetzen und zu synchronisieren.
Offline-Dienste von SyncWords: Maschinelle & menschliche Übersetzung, AI-Synchronisation
Herausragende Technologie
Die einzigartige, proprietäre Synchronisations- und Untertitel-Automatisierungstechnologie von SyncWords hilft dabei, alle Medien mit Timecodes zu versehen und zu segmentieren, um anhand eines Transkripts schnell und automatisch präzise Untertiteldateien aus allen aufgeführten Ausgangssprachen zu erstellen. Falls kein vom Kunden bereitgestelltes Transkript vorhanden ist, gibt es zwei Möglichkeiten. Erstens kann die einfache, benutzerfreundliche Speech-to-Text-Technologie von SyncWords dieses für Sie generieren, basierend auf Ihrem benutzerdefinierten ASR-Wörterbuch oder ohne dieses. Zweitens kann eine menschliche Transkriptionsunterstützung mit verschiedenen Bearbeitungszeiten, sogar am selben Arbeitstag, angefordert werden, was eine fein abgestimmte Grundlage für die weitere Übersetzungsverarbeitung gewährleistet.
Übersetzungsfunktionen für Offline-Inhalte
Die Übersetzungstechnologie von SyncWords gehört zu den besten der Branche und bietet mehrere Vorteile gegenüber anderen Anbietern. Keine andere Übersetzungstechnologie unterstützt 163 Zielsprachen, und die Sprachbibliothek wächst ständig. Mit von Menschen erstellten Skripten, die sich durch Schnelligkeit und Genauigkeit in der Ausgangssprache auszeichnen, wird die maschinelle Übersetzung präziser, zeitnah und hochgradig skalierbar. Die Plattform von SyncWords bietet eine einfache Möglichkeit, ein benutzerdefiniertes Wörterbuch für Englisch und alle anderen Sprachen hinzuzufügen, um mithilfe von Speech-to-Text-Technologie die genauesten automatischen Text- und Sprachübersetzungen zu erhalten.
Mit der erweiterten Sprachunterstützung von SyncWords, einschließlich Übersetzungsglossaren für 163 Zielsprachen, können Untertitel die Welt der Inhalte erschließen und die Reichweite beim Publikum steigern. Darüber hinaus hat SyncWords für voraufgezeichnete Inhalte sein Angebot an Basissprachen erweitert und arbeitet nun mit Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Tagalog, Thailändisch und Arabisch.
Frühzeitiger Zugang zu neuen Diensten von SyncWords Offline!
SyncWords beherrscht die Welt der automatischen Übersetzungen meisterhaft und arbeitet derzeit daran, eine Vielzahl europäischer und asiatischer Sprachen sowohl für die menschlichen Übersetzungsdienste als auch für die AI-Voiceover-Funktionen hinzuzufügen, die verschiedene regionale Aussprachen berücksichtigen. Wenn Sie zu den Ersten gehören möchten, die dies ausprobieren, sichern Sie sich hier frühzeitigen Zugang.
Sie können aus den folgenden Diensten wählen:
- Professionelle menschliche Übersetzungen
- Fremdsprachige Untertitel
- AI-Voiceovers
Über SyncWords
Seit 2000 ist SyncWords der verlässliche Marktführer für Untertitelung und Übersetzungen bei virtuellen Events und Meetings. Die Plattform und die Dienste bieten eine umfassende Unterstützung für die LIVE- und voraufgezeichnete Bereitstellung von Untertiteln. Mit Integrationen für Zoom, Webex Events, Hopin, PheedLoop, Hubilo, Duuzra und viele weitere Plattformen untertitelt und übersetzt SyncWords Tausende von virtuellen und hybriden Events weltweit. Darüber hinaus treibt die Automatisierungstechnologie für Untertitel von SyncWords die Untertitelung für Broadcaster, OTT-Plattformen und Bildungseinrichtungen an.
