Pro Caption Editor startet auf SyncWords
Der Pro Caption Editor von SyncWords, ein umfassendes Tool zur Bearbeitung und Erstellung von Untertiteln für professionelle Broadcast-Untertiteler, ist ab sofort offiziell auf der Plattform SyncWords verfügbar.
Wir freuen uns bekannt zu geben, dass unser Pro Caption Editor jetzt offiziell auf der Plattform SyncWords verfügbar ist. Es handelt sich um ein umfassendes Tool zur Bearbeitung und Erstellung von Untertiteln, das für professionelle Broadcast-Untertiteler entwickelt wurde. Im Gegensatz zu Desktop-Untertitellösungen ist der Pro Caption Editor cloudbasiert und wird durch AI unterstützt. Das bedeutet, dass Dienstleister, Postproduktionen, Hochschulabteilungen für Barrierefreiheit und Kirchengemeinden einfach einen Internetbrowser öffnen und ihre Untertitelung erstellen können, um strenge Richtlinien zur Barrierefreiheit zu erfüllen. Der Pro Caption Editor von SyncWords wurde von führenden Broadcastern praxiserprobt und ist einsatzbereit.
Kostengünstig: Im Gegensatz zu professioneller Desktop-Software, die Tausende von Dollar kostet, ist der Pro Caption Editor sofort einsatzbereit, wenn Sie Untertitel für Ihr Videoprojekt benötigen. Alle Nutzer von SyncWords haben Zugriff auf den Pro Caption Editor, wenn sie Audio- oder Videomedien zur Untertitelung hochladen.
Skalierbar: Unternehmen können problemlos neue Nutzer zu ihrem Konto hinzufügen, verwalten und so ihr Team erweitern. Die Zusammenarbeit mit freien Mitarbeitern und Vollzeitbeschäftigten zur Abwicklung großer Projekte ist mit SyncWords ganz einfach. Plattformübergreifend: Da der Pro Caption Editor eine browserbasierte Softwarelösung ist, können Nutzer auf das Untertitel-Tool über Mac, Windows, Linux und sogar Chromebook zugreifen.
API Assist: Organisationen, die große Mengen an Medien untertiteln müssen, können ihre Videos mithilfe von Automatisierung über unsere API in den SyncWords Pro Caption Editor hochladen. Das bedeutet, dass sich Untertiteler einfach bei SyncWords anmelden und sofort mit der Untertitelung und Bearbeitung neuer Projekte beginnen können.
Wichtige professionelle Untertitelungsfunktionen, die den Pro Caption Editor von SyncWords so leistungsstark machen:
Automatische Platzierung: Die Plattform SyncWords kann Ihr Video auf Bildschirmtext und andere wichtige Elemente analysieren, die nicht durch Untertitel verdeckt werden sollten. Durch Anwenden dieses Filters wird der gesamte Untertiteltext automatisch verschoben, um diese sensiblen Bereiche zu vermeiden. Die automatische Platzierung kann von Untertitelern im Pro Caption Editor feinjustiert werden.
Automatische Szenenerkennung: Um Standards für Barrierefreiheit zu erfüllen, können unsere Untertitel-Tools von AI alle Szenenwechsel in Ihren Videomedien erkennen und entsprechende Indikatoren im Pro Caption Editor setzen. SyncWords kann das Untertitel-Timing auch automatisch an den Beginn einer neuen Szene anpassen.
Automatisches Timing: Eine der Hauptfunktionen von SyncWords besteht darin, ein einfaches Texttranskript auf Englisch oder Spanisch zu übernehmen und die Wörter basierend auf dem gesprochenen Dialog in Ihren Medien automatisch mit Zeitstempeln zu versehen. Wenn Sie bereits ein Transkript Ihres Videos haben, kann SyncWords dieses mit Ihrem Video abgleichen und das Untertitelungsprojekt in etwa der Hälfte der Medienlaufzeit abschließen.
Automatisches Paint-On: Für professionelle Postproduktionsunternehmen, die Kurzformate wie Werbespots und Promos erstellen, kann SyncWords den ersten Untertitel automatisch als Paint-On festlegen, um technische Anforderungen zu erfüllen. So lässt sich diese Voreinstellung allen relevanten Projekten zuweisen, was das Fehlerrisiko minimiert.
Automatische Spracherkennung (ASR): Erstellen Sie automatisch Transkripte mit erstklassigen cloudbasierten Sprach-Engines. Organisationen können ihre Medien einfach hochladen und von SyncWords automatisch ein Transkript sowie ein Untertitelprojekt erstellen lassen, das im Pro Caption Editor überprüft und bearbeitet werden kann.
Automatische Übersetzung: SyncWords kann ein fertiggestelltes Untertitelprojekt übernehmen und die Untertitel in mehr als 40 Sprachen übersetzen. Diese Funktion ermöglicht es Nutzern, ihre Medien zu lokalisieren und mit Übersetzern auf der ganzen Welt zusammenzuarbeiten.
SyncWords mit dem Pro Caption Editor ist die Zukunft der professionellen Untertitelung. Wir laden Sie ein, es auszuprobieren, indem Sie ein kostenloses Konto bei SyncWords erstellen.
