“It provided subtitles in English, Spanish, French, Arabic, and Russian, connecting thousands of young people worldwide, both in our virtual event platform and on YouTube.”
Global Youth Mobilization, Eventos virtuales internacionales
Vídeo empresarial
Vídeo multilingüe para empresas internacionales
Incorpore subtítulos en directo y doblaje con IA a reuniones generales, formación, relaciones con inversores y eventos para clientes, en plataformas que su audiencia ya utiliza y que sus equipos de TI y legal pueden aprobar.
- 163 idiomas de subtítulos
- Zoom · Webex · Teams
- Alojamiento cifrado
- Más de 10.000 asistentes simultáneos
La confianza de empresas, agencias y organizaciones públicas de todo el mundo
Por qué SyncWords
Soporte para equipos internacionales de comunicación y eventos
En el mercado desde 2012 y con más de 10.000 usuarios registrados. SyncWords funciona de forma nativa en la nube, con un equipo de coordinación 24/7, cifrado en tránsito y en reposo, y programación en el mismo día para respaldar sus eventos principales.
- 24/7
- Asistencia el día del evento
- 99.99%
- Disponibilidad en producción
- Mismo día
- Programación disponible
Flujo de trabajo en la nube
Listo antes de su próxima reunión general
Al funcionar en la nube, no hay que comprar equipos ni pedir a TI que instale nada. Configure una sesión una vez y vuelva a utilizarla.
Fiabilidad a escala
Diseñado para funcionar las 24 horas
Redundancia de doble canalización y asistencia las 24 horas.
Vídeo empresarial
Para los eventos que organiza su empresa
Programas recurrentes y eventos principales localizados y accesibles, sin incorporar personal adicional.
Solicite una demostraciónReuniones generales internacionales
Subtítulos y doblaje en directo para que los equipos distribuidos sigan el contenido en tiempo real.
Formación y aprendizaje electrónico
Subtitule y traduzca la formación para facilitar la comprensión y la accesibilidad.
Relaciones con inversores
Localice llamadas de resultados y emisiones para relaciones con inversores destinadas a una audiencia internacional.
Eventos para clientes
Subtítulos multilingües para lanzamientos de productos y conferencias digitales internacionales.
Integraciones con plataformas
Integración nativa con Zoom, Webex, Teams y más de 100 plataformas de eventos virtuales.
Accesibilidad integrada
Los subtítulos cerrados y traducidos ayudan a atender sus obligaciones de accesibilidad desde el primer momento.
Preparado para empresas
Seguridad e integraciones preparadas para la revisión empresarial
Proporcione a los equipos de TI, legal y accesibilidad la información que necesitan antes de la emisión.
Seguridad y privacidad
Cifrado en tránsito y en reposo, con infraestructura preparada para HIPAA y FERPA.
Plataformas de reuniones
Zoom, Cisco Webex, Microsoft Teams, On24 y SpotMe, además de más de 100 plataformas de eventos. La entrega incluye un widget integrado y acceso móvil mediante un código QR personalizado.
Estándares de accesibilidad
Una salida que ayuda a atender obligaciones de WCAG 2.1, ADA, las secciones 504/508, CVAA y la Ley Europea de Accesibilidad, con formatos de subtítulos para emisión cuando los necesite.
Asistencia dedicada
Un gestor de cuenta dedicado con SLA, un canal de Slack específico, asistencia por chat, correo electrónico y teléfono, formación personalizada para equipos de autoservicio y técnicos especializados el día del evento. La cobertura 24/7 en todas las zonas horarias se incluye de serie.
Voces regionales
Control de acentos como Fr-CA, Fr-BE, Es-MX y Es-CO en más de 900 voces de IA.
Automatización y AWS Marketplace
Automatice el subtitulado de su calendario de eventos mediante nuestra API y compre directamente en AWS Marketplace. Las plantillas y salidas personalizadas se adaptan a sus requisitos de entrega.
Vídeo bajo demanda
Localización de vídeo bajo demanda a escala empresarial
Transcripción humana o con IA
Transcripción y subtitulado de vídeo bajo demanda, con revisión de calidad humana disponible para complementar la salida de IA.
Traducción y doblaje según el contexto
Traducción automática neuronal según el contexto con diccionarios ASR y glosarios, además de doblaje generado por IA con sonido natural. Cada doblaje incluye subtítulos cerrados y traducidos.
Entrega en minutos, no en días
Un archivo de 60 minutos se subtitula en menos de 10 minutos; los archivos más largos y los trabajos de traducción se entregan dentro de la misma hora.
Opiniones de clientes
Equipos empresariales que utilizan SyncWords
Preguntas frecuentes sobre vídeo empresarial
¿Qué plataformas de reuniones se admiten?
Zoom, Cisco Webex, Microsoft Teams y más de 100 plataformas de eventos virtuales.
¿Qué medidas de seguridad se ofrecen para los equipos de TI empresariales?
Servidores cifrados, cifrado en tránsito y en reposo, e infraestructura preparada para HIPAA y FERPA.
¿Pueden los asistentes elegir su idioma?
Sí. Se pueden ofrecer simultáneamente subtítulos traducidos y doblaje desde una sola fuente.
¿Cómo se gestionan los nombres y términos especializados?
Los diccionarios ASR personalizados ayudan al subtitulado con IA en directo a reconocer nombres de proyectos y directivos, siglas y terminología especializada.
¿Ayuda a atender los requisitos de accesibilidad?
Sí. Los subtítulos cerrados y traducidos ayudan a atender sus obligaciones de WCAG 2.1, ADA, las secciones 504/508 y CVAA para vídeos dirigidos a empleados y al público.
¿Con cuánta antelación se puede programar?
Las sesiones de subtitulado y traducción con IA pueden programarse el mismo día. La programación por lotes cubre los programas recurrentes.
¿Cómo se calcula el precio?
El precio se basa en el uso, principalmente en el número de eventos e idiomas. Los acuerdos empresariales añaden facturación centralizada, grupos de facturación internos personalizables, opciones de prepago, descuentos por volumen y precios bloqueados con suscripciones de más de un año.
¿Podemos ofrecer doblaje además de subtítulos?
Sí. Doblaje con IA en directo con más de 900 voces, incluidos acentos regionales.
¿Podemos gestionar varios equipos y centros de costes?
Sí. El sistema de gestión de usuarios admite un gran número de usuarios, permisos, ajustes de proyecto para toda la organización y configuraciones predeterminadas, grupos de facturación por empresa, entidad, unidad o proyecto, seguimiento de pagos con historial descargable en PDF o CSV y notificaciones en tiempo real en Slack.
Localice sus reuniones importantes.
Hable con nuestro equipo sobre subtítulos y doblaje para su programa de vídeo empresarial.