SyncWords integriert automatisierte Untertitelung mit Microsoft Azure

Long Island City, NY | 10. September 2019

SyncWords, ein branchenführender Anbieter einer cloudbasierten Plattform für Barrierefreiheit von Videos sowie für Werkzeuge zur automatisierten Untertitelung, gab heute bekannt, dass seine Lösung ab sofort auf Microsoft Azure verfügbar ist und Azure Cognitive Services nutzt. Diese Lösung erleichtert Medienunternehmen die Einbindung automatisierter Untertitel in ihre Videoverarbeitungsworkflows auf Azure.

Durch die Nutzung von Azure profitieren Kunden von SyncWords von einer erheblich höheren Genauigkeit bei der automatischen Spracherkennung und Übersetzung. Darüber hinaus bietet der Azure-Speicher eine höhere Flexibilität, Compliance und Effizienz bei der Verarbeitung ihrer Medien.

Die Lösungen LanguageSync und Auto Timing von SyncWords auf Azure verbessern die Bereitstellung von Live- und Offline-Untertitelungsworkflows. In enger Zusammenarbeit mit Microsoft wird SyncWords seinen Kunden kosteneffizientere und regelkonforme Lösungen für die Barrierefreiheit von Videos in den Bereichen Broadcast und OTT anbieten.

„Unsere Kunden suchen nach kostengünstigeren, automatisierten cloudbasierten Lösungen, um die gesetzlich vorgeschriebenen Richtlinien zur Barrierefreiheit zu erfüllen. Die Erstellung von Untertiteln ist ein wesentlicher Bestandteil ihrer Workflows“, sagte SyncWords VP, Business Development Giovanni Galvez. „Durch den Einsatz cloudbasierter Automatisierungstechnologien von AI-based anstelle von kosten- und zeitaufwendiger manueller Arbeit können Kunden Geld sparen, ihr Geschäft ausbauen und ihre anspruchsvollen Fristen bei Untertitelungs- und Übersetzungsprojekten einhalten.“

SyncWords führt seine wichtigsten neuen Produktangebote ab sofort auf Azure aus. Dazu gehören:

• Recapd: Live-Untertitelung und Übersetzung für Webinare und Online-Meetings
• LanguageSync: Live-Übersetzung von Live-Untertiteln für Broadcast und OTT
• Pro Caption Editor: Vollständige professionelle Offline-Untertitelung direkt im Browser

Als Microsoft-Partner ermöglicht SyncWords seinen Kunden die Nutzung von Azure. Das Unternehmen wird Co-Sell-Ready, und seine Produkte werden im Azure Marketplace verfügbar sein.

SyncWords und Microsoft stellen auf der 2019 IBC Show am Microsoft-Stand (Halle 1, Stand #C27) im Konferenzzentrum RAI in Amsterdam, NL, aus.

Über SyncWords
SyncWords ist eine professionelle cloudbasierte Softwarelösung, die automatische Transkription, Untertitelung, Live-Übersetzung für Broadcast und OTT, automatische Positionierung von Bildschirmtexten sowie die automatische Ausrichtung von Text an der Sprache umfasst. Wir bieten Softwarelösungen für Broadcast-TV, Untertitelungsdienstleister, Streaming-Anbieter, Kirchengemeinden, EDU und GOV-Organisationen. Um mehr darüber zu erfahren, warum führende Sender auf die Plattform und Werkzeuge von SyncWords vertrauen, besuchen Sie syncwords.com.

‍