SyncWords intègre le sous-titrage automatique à Microsoft Azure

Long Island City, New York | 10 septembre 2019

SyncWords annonçait alors que sa plateforme cloud d'accessibilité vidéo était disponible sur Microsoft Azure et utilisait Azure Cognitive Services. Les organisations médias pouvaient ainsi ajouter plus facilement le sous-titrage automatique à leurs workflows de traitement vidéo dans Azure.

Azure améliorait la précision de la reconnaissance vocale et de la traduction automatique pour les clients SyncWords. Son stockage apportait également davantage de souplesse et d'efficacité au traitement des médias, le client restant responsable de ses exigences de conformité.

Les solutions LanguageSync et Auto Timing sur Azure amélioraient les workflows de sous-titrage en direct et hors ligne. La collaboration avec Microsoft visait à proposer des solutions d'accessibilité vidéo plus économiques pour la diffusion et l'OTT, chaque client conservant la responsabilité de sa conformité.

“Our customers are looking for more cost-effective automated cloud-based solutions to meet accessibility guidelines required by law. Captioning and subtitling are an essential part of their workflow functions,” said SyncWords VP of Business Development Giovanni Galvez. “By using AI-based automation technologies enabled by the Cloud instead of relying on costly and time-consuming manual labor, customers can save money, grow their business, and meet their demanding deadlines for captioning and translation projects.“

SyncWords prévoyait alors d'exécuter sur Azure les offres suivantes :

• Recapd : sous-titrage et traduction en direct des webinaires et réunions en ligne
• LanguageSync : traduction des sous-titres en direct pour la diffusion et l'OTT
• Pro Caption Editor : sous-titrage professionnel hors ligne dans le navigateur

Dans le cadre de ce partenariat historique, SyncWords permettait aux clients d'utiliser Azure et préparait la disponibilité de ses produits sur Azure Marketplace.

SyncWords et Microsoft ont exposé au salon IBC 2019 sur le stand Microsoft (hall 1, stand C27) au centre RAI d'Amsterdam, aux Pays-Bas.

À propos de SyncWords
SyncWords est une solution logicielle professionnelle dans le cloud qui réunit transcription automatique, sous-titrage, traduction en direct pour la diffusion et l'OTT, positionnement automatique du texte à l'écran et alignement du texte sur la parole. Elle s'adresse aux chaînes de télévision, prestataires de sous-titrage, fournisseurs de streaming, lieux de culte, établissements d'enseignement et organismes publics. Pour en savoir plus, consultez syncwords.com.

‍