Subtítulos en el mismo idioma, subtítulos traducidos y doblaje con IA en directo para eventos
Los asistentes leen subtítulos en directo en su propio móvil o escuchan un idioma doblado con auriculares. Sin aplicaciones que descargar. Sin vídeo que integrar. Operativo el mismo día.
- Un código QR
- Su marca
- IA o CART profesional
En menos de 60 segundos
Inicie una sesión. Obtenga la URL.
Basta con un micrófono y un navegador. Inicie la sesión, pegue el enlace en la plataforma del evento o muestre el código QR en una diapositiva. Esa es toda la configuración.
No necesita vídeo
La plataforma puede funcionar únicamente con audio, por eso sirve igual en un salón de actos que en un estudio.
Sin aplicación para los asistentes
La página de subtítulos personalizada se abre en el navegador que ya tiene cualquier móvil.
En la pantalla de la sala
Dirija la misma página en directo mediante OBS a la pantalla de sala o al monitor de referencia.
Dentro de la plataforma del evento
Incorpore la experiencia o envíe los subtítulos de forma nativa a las plataformas de reuniones habituales.
Un enlace, muchas experiencias
Deje que cada asistente elija cómo seguir el evento
La misma página personalizada puede ofrecer subtítulos en el mismo idioma, subtítulos traducidos y audio doblado en directo. Usted decide qué opciones estarán disponibles. El público elige la que necesita.
Leer subtítulos
Texto en el mismo idioma para mejorar la accesibilidad, la comprensión y la experiencia en las filas más ruidosas del fondo.
Elegir una traducción
Un solo enlace ofrece todos los idiomas de subtítulos habilitados para la sesión.
Escuchar un doblaje
La traducción de voz con IA en directo se reproduce en los auriculares del propio asistente.
Probado en eventos presenciales
Diez mil asistentes. Veinte escenarios. Un único flujo de trabajo.
Amplíe un solo evento a sesiones plenarias, paralelas y en varios idiomas sin montar un sistema de subtitulado distinto para cada sala.
- 10,000
- asistentes simultáneos
- 20
- escenarios paralelos durante cinco días
- 1 día
- desde la firma del contrato hasta la emisión en directo para un torneo de referencia en un estadio
Servicio gestionado cuando lo necesite
Un técnico a su lado de principio a fin
Podemos participar en las pruebas de audio antes de abrir las puertas, ayudarle con la configuración y la integración, supervisar la sesión, ajustar la sincronización y entregarle los archivos al terminar.
Un profesional en la ponencia principal, IA en las sesiones paralelas
Reserve CART profesional desde el mismo panel y combine niveles de servicio en cada sesión.
Llévese los archivos y los datos
Reciba archivos de subtítulos sincronizados junto con datos de asistencia, idiomas y dispositivos para sus informes posteriores al evento.
Las preguntas sobre eventos que recibimos cada semana
¿Hasta qué momento podemos añadir subtítulos?
Las sesiones con IA se pueden programar el mismo día. Un torneo internacional de referencia en un estadio pasó de la firma del contrato a la emisión en directo en un solo día. El servicio CART humano requiere reserva previa.
¿Podemos personalizar la página con nuestra marca?
Sí. La página de subtítulos y la experiencia con código QR pueden mostrar su logotipo, sus colores y la identidad del evento. Los socios de producción disponen de opciones de marca blanca.
¿Cuánto cuesta para un solo evento?
Ofrecemos precios por evento. Las variables son las horas, los idiomas y las salidas que habilite, sin compromiso anual.
Véalo antes de que termine la llamada
Mostraremos un código QR en pantalla y subtitularemos la propia demostración. Después de verlo, casi no hará falta explicarlo.