SyncWords

Votre plateforme n’apparaît pas ?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Entreprise

“Built in New York for live video everywhere.”

Rendez vos contenus Vimeo accessibles grâce à l'intégration SyncWords

Découvrez comment associer vos comptes Vimeo et SyncWords pour rendre vos contenus accessibles en quelques clics.

Ariel Finn · 2 février 2021
Sous-titres pour les vidéos Vimeo

Votre compte Vimeo contient-il des vidéos à sous-titrer ou à traduire professionnellement ? Associez Vimeo à SyncWords pour gérer tous vos besoins au même endroit.

Comment associer votre compte Vimeo à SyncWords ?

Pour associer votre compte, sélectionner facilement les vidéos et renvoyer les sous-titres dans Vimeo à la fin du projet, suivez ces étapes :

- Dans votre tableau de bord, cliquez sur + New Project.

Outil de sous-titrage SyncWords

- Faites défiler la page, puis sous Media, cliquez sur Associer un compte tiers.

Outil de sous-titrage SyncWords

Sélectionnez Vimeo et cliquez sur Link Account. Vous serez redirigé vers Vimeo pour vous connecter et autoriser l'accès de SyncWords à votre compte. 

Outil de sous-titrage SyncWords

Une fois le compte associé, sélectionnez une vidéo Vimeo à sous-titrer, transcrire ou traduire.

Outil Vimeo

À la fin du projet, vous pouvez charger automatiquement les sous-titres synchronisés sur la vidéo Vimeo sélectionnée. Vous pouvez également les renvoyer ultérieurement avec PostBack.

Pour mieux contrôler le résultat, relisez et modifiez les sous-titres dans Pro Caption Editor, puis renvoyez-les vers la vidéo Vimeo en un clic.

Pour ouvrir Pro Caption Editor, cliquez sur Modifier les sous-titres depuis la page du projet terminé.

Outil de sous-titrage SyncWords

Outil de sous-titrage SyncWords

Consultez les instructions détaillées :

https://support.syncwords.com/hc/en-us/articles/360016249191-Vimeo-Integration

Ajoutez des sous-titres à vos vidéos Vimeo avec les outils d'automatisation SyncWords.

Commencer

Articles similaires