SyncWords

Votre plateforme n’apparaît pas ?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Entreprise

“Built in New York for live video everywhere.”

SyncWords à l'atelier Eurovision MDN

Giovanni Galvez, vice-président du développement commercial de SyncWords, a présenté la nouvelle solution SyncWords Live lors de l'atelier Eurovision MDN du 10 juin 2020.

Ariel Finn · 10 juillet 2020
Traduction automatique des sous-titres

Giovanni Galvez, alors vice-président du développement commercial de SyncWords, a été invité par l'Union européenne de radio-télévision à présenter une technologie de traduction automatique en direct des sous-titres pour l'actualité et le sport. Cette solution pouvait être déployée sur les plateformes de réunion en ligne ainsi que dans les workflows de diffusion et de streaming OTT en direct. Voici la description de la session :

Traduction automatique par IA des sous-titres pour l'actualité et le sport en direct.

La traduction automatique par IA des sous-titres pour l'actualité et le sport permet aux diffuseurs de localiser leurs streams et émissions télévisées en direct pour de nouveaux publics. Les services de traduction dans le cloud offrent un moyen simple d'augmenter l'audience et de toucher de nouvelles personnes, à l'échelle locale comme internationale.

La capacité à déployer la traduction des sous-titres à grande échelle rend la localisation des streams en direct disponible 24 h/24 et 7 j/7 dans 163 langues. Cette présentation abordera les écueils, les défis et les cas d'usage prêts pour la production qui permettent une traduction automatique fiable de l'actualité et des événements sportifs en direct.

Une démonstration de traduction automatique en direct avec SyncWords Live a été proposée à des participants de 20 pays européens.  Les retours immédiats des locuteurs natifs ont été excellents, et la qualité de traduction s'est révélée très bonne pendant la discussion en direct consacrée à la traduction automatique par IA.

Pour regarder l'enregistrement de l'événement, suivez le lien ci-dessous :

https://tech.ebu.ch/contents/publications/events/presentations/mdn2020/ai-machine-translation-of-subtitling-for-live-news-and-sports.html

‍

En savoir plus sur SyncWords Live

En savoir plus

Articles similaires