SyncWords

Diffusion & streaming

Événements & organisations

Commencez par l’objectif

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Plateformes

Ce que nous fournissons

Automatisez

“Start with one caption track. Add subtitles, dubs, platforms and markets from the same system.”

Où nous intervenons dans la chaîne

Ce qui en ressort

Une conversation utile

“No transcoding. No demand to replace the vendors you already trust.”

Les plateformes que vous utilisez déjà

Votre plateforme n’apparaît pas ?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Explorer

Entreprise

“Built in New York for live video everywhere.”

Catégorie

Événements

SyncWords à l'IBC 2026, RAI Amsterdam, Hall 14, stand 14.B47Événements

Ce que nous avons entendu à l'IBC 2026 : la traduction en direct entre dans le workflow

Plus de 400 visiteurs issus de plus de 300 organisations sont passés sur notre stand dans le Hall 14. Les questions avaient changé : moins « l'IA peut-elle le faire ? », davantage « comment l'intégrer à notre workflow ? »

24 sept. 2026

Dub It. Sub It. Bank It., webinaire SyncWords sur la localisation en direct par IA et la monétisation des contenus diffusés, 2 juin 2026Événements

Dub It. Sub It. Bank It., webinaire en direct le 2 juin

Le 2 juin, Giovanni Galvez, vice-président du développement commercial de SyncWords, s’entretiendra avec Paul Markham, spécialiste du streaming vidéo. Ils expliqueront comment la localisation en direct par IA transforme la monétisation des contenus diffusés et ce que cela implique pour votre stratégie de distribution en 2026. Si l’expansion en Amérique latine ou la croissance de FAST et de l’OTT figure dans votre feuille de route, ce webinaire de 45 minutes est fait pour vous.

21 mai 2026

Pourquoi l’infrastructure importe plus que les fonctionnalités dans la technologie pour événements en directÉvénements

Pourquoi l’infrastructure compte davantage que les fonctionnalités pour les événements en direct

Lors d’un direct, une architecture fiable compte davantage qu’une longue liste de fonctionnalités. Un sous-titre en retard ou un signal audio interrompu dégrade aussitôt l’expérience. L’élasticité, la redondance et l’automatisation permettent au système de tenir sous pression.

30 mars 2026

Événements en direct SyncWordsÉvénements

Plusieurs langues à la fois : pourquoi les événements en direct dépassent enfin le tout-anglais

La traduction multilingue à partir de plusieurs langues sources permet de traduire en direct les langues parlées lors d'un événement vers de nombreuses langues cibles. Elle ne se limite plus à l'anglais et peut traiter plusieurs langues sources au cours d'un même événement. En réduisant la dépendance à une langue « relais », elle facilite la compréhension et la participation des publics en présentiel, hybrides et virtuels. Cette approche évolutive transforme la conception des événements internationaux.

18 mars 2026

Sous-titres optimisés par l'IAÉvénements

Replay du webinaire : Kaltura REACH propose les sous-titres optimisés par l'IA de SyncWords

Replay du webinaire organisé par SyncWords et Kaltura sur l'intégration de la traduction automatique SyncWords dans Kaltura REACH.

4 août 2020

Traduction automatique des sous-titresÉvénements

SyncWords à l'atelier Eurovision MDN

Giovanni Galvez, vice-président du développement commercial de SyncWords, a présenté la nouvelle solution SyncWords Live lors de l'atelier Eurovision MDN du 10 juin 2020.

10 juil. 2020

Sous-titres traduits en directÉvénements

Webinaire : sous-titres traduits en direct pour l'actualité et le sport sur les réseaux sociaux et en OTT

Découvrez dans ce webinaire comment LanguageSync fournit des sous-titres traduits en direct dans 163 langues à partir d'un stream.

30 juin 2020

Traduction et sous-titresÉvénements

Deux webinaires et une réunion : vivre à l'ère de la distanciation sociale

Le quotidien de presque tout le monde a soudainement changé. Les longs trajets ont laissé place au travail à domicile et les réunions en personne se tiennent désormais sur Slack, Webex ou Zoom.

17 avr. 2020