Sottotitoli per video Instagram
Instagram consente di condividere immagini e video tramite post, Stories e Reels. Questa guida descrive anche la precedente esperienza IGTV.
Instagram consente di condividere immagini e video tramite post, Stories e Reels. Questa guida descrive anche la precedente esperienza IGTV.
Instagram attira da anni un vasto pubblico. I dati di Statista e le previsioni eMarketer citati nell’articolo documentavano la crescita della piattaforma tra il 2018 e il 2023.
Con l’evoluzione di Stories, Reels e IGTV è cresciuta anche l’esigenza di rendere i contenuti più facili da seguire. Durante la pandemia aumentò l’interesse per i video e, secondo Social Media Examiner, molti responsabili marketing prevedevano maggiori investimenti nel formato.
L’Organizzazione Mondiale della Sanità stimava che centinaia di milioni di persone convivessero con una perdita uditiva. I dati
e le proiezioni citati erano quelli disponibili al momento della pubblicazione.
Instagram introdusse sottotitoli automatici basati sull’AI per i video IGTV. Funzioni e lingue supportate possono essere cambiate, quindi verifichi la documentazione Instagram attuale.
"Audio within Instagram videos is unique in that there are a variety of different languages, topics, acoustic conditions, cultural slang and accents," dichiarò un rappresentante di Facebook. "Auto-captioning videos requires advanced research and engineering to power the artificial intelligence that we use in the process."
La procedura storica per attivare i sottotitoli nei video IGTV era la seguente:
1. Faccia clic sull’icona del profilo in basso a destra
2. Tocchi l’icona con tre linee in alto a destra
3. Faccia clic su "Account"
4. Selezioni “Captions” e attivi “auto-generated captions”
5. Carichi il video IGTV
6. Prima della pubblicazione selezioni "Advanced Settings"
7. Attivi "Auto-Generated Captions"
8. Faccia clic su "Done" e verifichi il risultato
I sottotitoli automatici possono contenere errori in base a rumore di fondo, chiarezza del parlato e altri fattori.
SyncWords offre trascrizioni create da professionisti, strumenti di revisione, sottotitoli tradotti in 163 lingue di destinazione e un’opzione per imprimere il testo nel video. Dopo la revisione in base ad audio e requisiti del progetto, può caricare su Instagram il file già sottotitolato.
