SyncWords

Não encontra a sua plataforma?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Empresa

“Built in New York for live video everywhere.”

Secure Reliable Transport (SRT): protocolo para streaming em direto de baixa latência

SRT, ou Secure Reliable Transport, é um dos protocolos utilizados para transportar vídeo por Internet. Suporta fluxos com pasarelas, CDN, cámaras IP, codificadores e decodificadores, e pode fazer parte de arquitecturas de legendagem em direto e dobragem com IA.

Sukriti Gracias · 23 de abril de 2024
Legendas 608 integrados e dobragem com IA de SyncWords para fluxos SRT em direto

Que é SRT?

SRT é um protocolo para transportar áudio e vídeo em tempo real por Internet e adaptarse a redes variables. Pode ser configurada para encriptar os dados durante o transporte, de modo que o receptor previsto possa descifrarlos. 

‍Como funciona o protocolo SRT?

O protocolo SRT se criou para transportar vídeo em direto com baixa latência através de diferentes redes, incluídas redes MPLS. Seus dois componentes principais são o emisor e o receptor. O emisor obtiene o fluxo multimédia do codificador e o transmite por Internet; o receptor recebe e procesa o fluxo para reproducirlo.

SRT pode ajustar parámetros em tempo real quando mudam as condições de rede. Por exemplo, um fluxo pode reduzir seu tasa de bits para mitigar a perda de fotogramas ou o almacenamento em búfer se se degrada a conexão.

Onde se utiliza o protocolo SRT?‍

SRT se utiliza em diferentes ámbitos, como streaming em direto, videoconferencias, transmissões, vigilancia, aprendizagem online e determinadas aplicações de organismos públicos.

‍

Streaming em direto

Uma aplicação habitual de SRT é o streaming em direto de conferências, conciertos, desporto eletrounicos e outras transmissões. O protocolo está concebido para transportar vídeo com baixa latência e recuperar-se ante determinadas perdas de paquetes.

‍

Videoconferencias

SRT também pode utilizarse em serviços de videoconferencia e outros fluxos audiovisuais a distância. Seu idoneidade depende da arquitetura, a rede e os requisitos do projeto.

‍

Sistemas de vigilancia

Os sistemas de vigilancia podem utilizar SRT para transportar imagens a distância. A configuração de segurança, fiabilidade e latência deve ser avaliada segundo o ambiente e o risco.

‍

Aprendizagem online 

SRT também pode fazer parte de fluxos de aprendizagem online que exigem áudio e vídeo estáveis. A experiência final depende da rede, a codificação e a configuração do serviço.

‍

Organismos públicos

Determinados organismos podem utilizar SRT para estabelecer ligações audiovisuais entre localizações. Devem configurar o cifrado, a autenticação, a rede e os controles operacionais em conformidade com seus prouprios requisitos.

Vantagens de utilizar SyncWords em seus fluxos de vídeo SRT em direto  

‍‍1. Compatibilidade com vídeo e áudio de elevada qualidade

A plataforma SyncWords pode adicionar legendas em tempo real e dobragem com IA a fluxos em direto de alta resolução. Inserta legendas 608 e áudio dobrado antes de devolver o fluxo ao ambiente de produção. Assim, a equipa audiovisual conserva o controlo do fluxo 4K legendagem e traduzido. 

‍

2. Compatibilidade com diferentes fluxos de streaming em direto

SyncWords funciona com diferentes equipas, sistemas operacionais e aplicações. É compatível com LiveU, TVU e outros programas de produção de vídeo. Quando o projeto o exige, a equipa de SyncWords pode colaborar com a equipa de produção para adaptar a integração. 

‍

3. Opções de legendagem e dobragem 

A plataforma de SyncWords permite adicionar legendas profissionais (CART) ou legendas em direto com IA a um fluxo SRT como dados EIA-608. A disponibilidade de EIA-608 depende do fluxo e do idioma. Os dicionários ASR ajudam a adaptar a terminologia. A plataforma também oferece dobragem automático com IA em 86 idiomas e diferentes acentos regionais. A solução na cloud pode reduzir a necessidade de hardware e codificadores específicos, com preços definidos segundo o serviço contratado.

6627a64a03e63af0487f4da7_-2NBH2b1xAdsWRPk0Ra_G6dT4gQaWkrhFO0_I3jzE8QkSfSY-aAuwjlZ5D2zitcXOihDiSQs-tsYus4EPfeSV-zGbi_EBAMx1OuhgwqfHZbWwcBx1RzIiB5HTffA4kmRl0SAL8TXnrg2X4IaNXEIJ4E.png

Legendas 608 integrados e dobragem com IA através do protocolo SRT

4. Precisão das legendas em direto e a dobragem com IA 

SyncWords integra motores ASR e de tradução e permite ajustar os resultados através de dicionários ASR e glossários de tradução predeterminados ou personalizados para terminologia setorial, nomes prouprios e marcas.

‍

5. Solução orientada a custos para fazer o streaming SRT mais acessível e inclusivo 

As funcionalidades com IA podem complementar a profissionais da legendagem e a interpretação segundo as necessidades de cada produção. SyncWords permite procesar vários idiomas e fluxos simultâneos sem instalar codificadores específicos. A configuração, supervisão e revisão necesarias dependem do evento, do idioma e do nível de qualidade requerido.

‍

6. Capacidade para vários fluxos em direto

A plataforma SyncWords suporta vários fluxos simultâneos com legendas em tempo real e dobragem com IA nos idiomas seleccionados. Pode ser integrada em fluxos existentes e atender canais em diferentes idiomas.

Por exemplo, uma organização pode utilizar conjuntos de idiomas diferentes para desporto e notícias em direto e gestionarlos desde uma mesma interface.

‍

7. Solução na cloud para legendas em tempo real e dobragem com IA

A infraestrutura na cloud de SyncWords reduz a necessidade de hardware ou codificadores dedicados e simplifica partes do processo de legendagem em direto e dobragem com IA. Os requisitos de atualização e equipa dependem da arquitetura existente.  

‍

8. Entrega 24/7 de fluxos legendados e doblados automaticamente 

As legendas em direto e a dobragem com IA podem activarse para eventos concretos ou manter-se em funcionamento para transmissões 24/7, segundo a configuração contratada.

‍

9. Apoio aos requisitos de acessibilidade

As legendas em tempo real podem ajudar aos públicos com dificuldades auditivas e apoiar objetivos de acessibilidade. SyncWords não determina nem assegura o conformidade regulamentar; cada organização é responsável de identificar, implementar e rever os requisitos que lhe sejam aplicáveis.

‍

Conclusão ‍

SRT é um protocolo abierto concebido para transportar vídeo com baixa latência e adaptarse a condições de rede variables. Pode resultar adequado para streaming em direto e produção remoto quando seus características coinciden com os requisitos técnicos do projeto.

6627a64a6c498bd98a750f1c_mNdjViHFIDwOuSYDlUkBR_R32ou9ZhyMtL0XxRRufzd0kYMJvloOga7iNBU4ro2nWM5z74hrWBEUySWzHPHDajLMIBxFvIFeSehYNnhSFS4P7C-PKv3PcKZRQCucBtuOjaL-kEgpvCxxv5X9e4pW0XGs.png

Legendas EIA-608 em tempo real e dobragem com IA para televisão

Frente a protocolos como RTMP, WebRTC e HLS, SRT oferece um conjunto distinto de características de latência, recuperação de paquetes e segurança. Os produtores e fornecedores de streaming devem comparar os protocolos segundo seus necessidades concretas.

no momento de publicação, SyncWords figuraba como miembro de SRT Alliance. Seu plataforma integraba dobragem com IA e legendas 608 em fluxos SRT, tanto com legendas automáticas como profissionais, e admitia fluxos SRT em modo caller e listener.

Saiba mais sobre SRT como opção de streaming em nosso website. 

Artigos relacionados do blog de SyncWords: 

Artigos relacionados