Categoria
Funcionalidades
FuncionalidadesSecure Reliable Transport (SRT): protocolo para streaming em direto de baixa latência
SRT, ou Secure Reliable Transport, é um dos protocolos utilizados para transportar vídeo por Internet. Suporta fluxos com pasarelas, CDN, cámaras IP, codificadores e decodificadores, e pode fazer parte de arquitecturas de legendagem em direto e dobragem com IA.
23/04/2024
FuncionalidadesAnalítica: 5 factores para eventos virtuais, híbridos ou presenciais
Conhecer o público é essencial para a estratégia de um evento. Estes cinco factores explican por que importa a analítica e como utilizá-la para planear eventos virtuais, híbridos ou presenciais.
14/03/2023
FuncionalidadesSyncWords complementou a tradução automática com serviços profissionais e capacidades de IA
Este anúncio de 2022 apresentou SyncWords Offline, o nome utilizado na altura para uma oferta que combinava tradução profissional, legendagem e dobragem com IA para conteúdo pré-gravado. A publicação se conserva como material histórico.
22/08/2022
FuncionalidadesSyncWords lanzou traduções automáticas através de códigos QR para eventos presenciais em direto
Em agosto de 2022, SyncWords apresentou o acesso através de códigos QR a legendas ocultas e traduções em mouviles para participantes a eventos híbridos e presenciais.
4/08/2022
FeaturesSimulive: Melding the Offline Event with Online Features
One of the biggest concerns when hosting an event is ensuring high engagement for pre-recorded content. Enter Simulive! What is Simulive, and how can it help you with getting higher engagement for a pre-recorded event? SyncWords decodes.
7/04/2022
FuncionalidadesComo a legendagem amplia o acesso ao conteúdo
Adicionar legendas ocultas e traduzidos pode melhorar a acessibilidade, a compreensão e a inclusão em vídeos para redes sociais, televisão, educação e notícias.
28/12/2021
FuncionalidadesPor que as legendas traduzidas em tempo real são importantes nas conferências virtuais
A localização de conteúdos pode ajudar a organizações de qualquer dimensão a chegar a oradores de diferentes idiomas. Este artigo explica algumas vantagens de traduzir eventos e conferências e describe funcionalidades de legendas traduzidas que oferece SyncWords.
27/08/2021
FuncionalidadesPor que importa a apoio técnico em reuniões virtuais
A apoio técnico pode ajudar a preparar, supervisionar e coordenar legendas e traduções antes, durante e depois de um evento virtual.
25/08/2021
FuncionalidadesLegendagem em equipa: ferramentas colaborativas em SyncWords Pro Caption Editor
Conheça a nova interface e as funcionalidades de colaboração incorporadas a Pro Caption Editor.
2/09/2020
FuncionalidadesLegendas abertas para redes sociais
Nova função de SyncWords: descargue seus ficheiros multimédia com legendas abertas.
20/07/2020
FuncionalidadesLançamento de Pro Caption Editor em SyncWords
Pro Caption Editor de SyncWords, uma ferramenta completa de edição e creação de legendas concebida para profissionais da legendagem de broadcast, se lanzou oficialmente na plataforma SyncWords.
30/06/2020