SyncWords

Radiodifusão e streaming

Eventos e organizações

Comece pelo resultado

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Plataformas

O que fornecemos

Automatize

“Start with one caption track. Add subtitles, dubs, platforms and markets from the same system.”

Onde entramos na cadeia

O que é produzido

Uma conversa útil

“No transcoding. No demand to replace the vendors you already trust.”

As plataformas que já utiliza

Não encontra a sua plataforma?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Explorar

Empresa

“Built in New York for live video everywhere.”

Categoria

Inteligência artificial

Bring Real-Time ASL Into Your Live StreamArtificial Intelligence

Bring Real-Time ASL Into Your Live Stream

SyncWords has partnered with Signapse to bring near real-time automatic American Sign Language (ASL) to the SyncWords platform. If you already send SyncWords an SRT stream for live captions or subtitles, you can now add a photorealistic ASL signer to that same workflow.

28/08/2026

Why Does Localization Still Work Like a Project When Publishing Works Like a Pipeline using MRSS?Artificial Intelligence

Why Does Localization Still Work Like a Project When Publishing Works Like a Pipeline using MRSS?

A breaking news clip peaks in hours; getting it dubbed, subtitled, and delivered to an international partner takes days. If your distribution already runs on an MRSS feed, why doesn't your localization? Here's the gap SyncWords built for.

29/07/2026

Como medimos a qualidade da tradução e por que fallan muitos benchmarksInteligência artificial

Como medimos realmente a qualidade da tradução e por que muitos benchmarks se equivocan

Creamos um marco próprio para avaliar motores de tradução por combinação linguística, com métricas complementarias, intervalos de confiança, custos e falhas.

28/05/2026

LLM e tradução de transmissões em diretoInteligência artificial

Como utilizar prompts de LLM para traduzir transmissões em direto

Os prompts adicionais permitem orientar o tom, a longitud, o contexto cultural e a legibilidade de legendas traduzidas e dobragem em tempo real.

23/03/2026

Monetização de conteúdo através de dobragem em diretoInteligência artificial

Dobragem em direto de SyncWords para alargar ou alcance e a monetização

Vocalics oferece dobragem com IA em tempo real para transmissões em direto, conserva o tom e a emoção do orador e suporta 86 idiomas sem hardware adicional.

19/03/2026

Inteligência artificial

9 vantagens de legendar e traduzir transmissões em direto

Adicionar legendas e traduções a uma transmissão em direto melhora a acessibilidade, a participação e o alcance. SyncWords suporta fluxos HLS, RTMP(S) e SRT através de uma solução na cloud.

25/03/2024

IA aplicada ao legendagem e a transcriçãoInteligência artificial

Como melhoria a IA a legendagem e a transcrição

A tecnologia de reconhecimento do fala utiliza inteligência artificial para alargar a capacidade de legendagem. Este artigo explica como interviene a IA no processo e por que a revisão ou aportação humana continua sendo importante em determinados fluxos.

1/11/2021