Categoria
Eventos
EventosDub It. Sub It. Bank It., webinar celebrado o 2 de junho
O 2 de junho de 2026, Giovanni Galvez, VP de Desenvolvimento de negócio de SyncWords, conversou durante 45 minutos com o especialista em streaming de vídeo Paul Markham sobre como a localização com IA em tempo real pode influir na monetização das transmissões e nas estratégias de distribuição para LATAM, FAST e OTT.
21/05/2026
EventosPor que a infraestrutura importa mais que as funcionalidades na tecnologia para eventos em direto
Por que a arquitetura pesa mais que as funcionalidades na tecnologia para eventos em direto. Em um direto não há margem para falhas: um legenda atrasado ou uma sinal de áudio interrumpida já dañà experiência. A diferença está em que o sistema responda bajo presiun através de escalado elástico, redundância integrada e automatização. nos Jogos Olímpicos de Invierno de 2026, SyncWords gestionou mais de 500 horas de legendagem em direto sem perder fotogramas. Antes de avaliar funcionalidades, pregúntese: «Como responde esta plataforma quando algo falla?»
30/03/2026
EventosTodos os idiomas à vez: por que os eventos em direto deixam atrás o inglês
A tradução desde vários idiomas de origem permite traduzir em tempo real qualquer idioma hablado em um evento a qualquer outro. Ao remover a necessidade de um único idioma «ponte», reduz a carrega cognitiva e facilita a participação em públicos presenciais, híbridas e virtuais.
18/03/2026
EventosFicheiro do seminário web: Kaltura REACH incorpora legendas com IA de SyncWords
Ficheiro do seminário web conjunto de SyncWords e Kaltura sobre a integração de tradução automática de SyncWords com Kaltura REACH.
4/08/2020
EventosSyncWords no Eurovision MDN Workshop
Giovanni Galvez, VP de Desenvolvimento de negócio de SyncWords, foi convidado a intervir no Eurovision MDN Workshop o 10 de junho de 2020, onde apresentou e mostrou nossa nova solução SyncWords Live.
10/07/2020
EventosSeminário web: legendas em tempo real para notícias e desporto em redes sociais e OTT
Consulte este seminário de 2020 sobre como LanguageSync recibia uma transmissão em direto e entregaba legendas traduzidas em tempo real. A cobertura atual de legendas traduzidas alcanzpara 163 idiomas de destino.
30/06/2020
Eventos2 seminários web e uma reunião: a vida na era do distanciamento social
De forma muito repentina, a vida cotidiana tem alterado para quase todo ou mundo. Os largos deslocações têm dado passo a oficinas em casa e as reuniões presenciais agora significan conectarse a uma llamada de slack, webex ou zoom.
17/04/2020