SyncWords

Broadcast e streaming

Eventi e organizzazioni

Inizi dal risultato

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Piattaforme

Cosa offriamo

Automatizzi

“Start with one caption track. Add subtitles, dubs, platforms and markets from the same system.”

Dove entriamo nella catena

Cosa viene prodotto

Una conversazione utile

“No transcoding. No demand to replace the vendors you already trust.”

Le piattaforme che utilizza già

Non trova la sua piattaforma?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Esplori

Azienda

“Built in New York for live video everywhere.”

Categoria

Eventi

Dub It. Sub It. Bank It., webinar SyncWords su localizzazione AI e monetizzazione broadcast, 2 giugno 2026Eventi

Dub It. Sub It. Bank It., webinar del 2 giugno 2026

Il 2 giugno 2026 Giovanni Galvez di SyncWords e l’esperto di streaming Paul Markham hanno discusso localizzazione AI in tempo reale, monetizzazione broadcast e strategie FAST e OTT.

21 mag 2026

Eventi

Perché l’infrastruttura conta più delle funzionalità nella tecnologia per eventi in diretta

Perché l’architettura supera le funzionalità nella tecnologia per eventi in diretta. Durante una diretta non c’è margine per i guasti: un sottotitolo in ritardo o un segnale audio interrotto compromettono subito l’esperienza. La vera differenza è la capacità del sistema di reggere sotto pressione grazie a scalabilità elastica, ridondanza integrata e assenza di interventi manuali. Alle Olimpiadi invernali del 2026, SyncWords ha supportato oltre 500 ore di sottotitoli in diretta senza perdere alcun fotogramma. Prima di valutare le funzionalità, chieda: "Come si comporta questa piattaforma quando qualcosa non funziona?"

30 mar 2026

Eventi live con SyncWordsEventi

Tutte le lingue, nello stesso momento: perché gli eventi live stanno superando il predominio dell’inglese

La traduzione da più lingue di origine consente di tradurre in tempo reale qualsiasi lingua parlata durante un evento live in un’altra lingua. Non si limita quindi a partire dall’inglese, ma collega simultaneamente più lingue di origine. Eliminando la necessità di un’unica lingua ponte, riduce il carico cognitivo, favorisce il coinvolgimento e amplia la partecipazione di pubblico in presenza, ibrido e virtuale. Ne deriva un approccio scalabile, integrato nell’infrastruttura, che trasforma la progettazione e l’esperienza degli eventi internazionali.

18 mar 2026

Sottotitoli basati sull’AIEventi

Archivio webinar: sottotitoli basati sull’AI di SyncWords in Kaltura REACH

Archivio del webinar congiunto di SyncWords e Kaltura sull’integrazione della traduzione automatica di SyncWords con Kaltura REACH.

4 ago 2020

Eventi

SyncWords al workshop Eurovision MDN

Il 10 giugno 2020 Giovanni Galvez, VP Business Development di SyncWords, presentò SyncWords Live al workshop Eurovision MDN.

10 lug 2020

Sottotitoli in tempo realeEventi

Webinar 2020: sottotitoli in tempo reale per notizie e sport su social e OTT

Guardi il webinar che mostrò come LanguageSync traduceva in tempo reale i sottotitoli di uno streaming in diretta.

30 giu 2020

Traduzione e sottotitoliEventi

Due webinar e una riunione: la vita durante il distanziamento sociale

Nel 2020 la vita quotidiana cambiò improvvisamente in tutto il mondo. I lunghi tragitti lasciarono spazio al lavoro da casa e le riunioni in presenza alle chiamate su Slack, Webex o Zoom.

17 apr 2020