SyncWords

Radiodifusión y streaming

Eventos y organizaciones

Empiece por el resultado

“The platform is flexible. The conversation starts with what you want your audience to experience.”

Plataformas

Lo que entregamos

Automatícelo

“Start with one caption track. Add subtitles, dubs, platforms and markets from the same system.”

Dónde nos incorporamos a la cadena

Qué se genera

Una conversación útil

“No transcoding. No demand to replace the vendors you already trust.”

Las plataformas que ya utiliza

¿No encuentra su plataforma?

“If it accepts video, audio, captions or a web embed, there is probably a clean seam.”

Explorar

Empresa

“Built in New York for live video everywhere.”

Categoría

Eventos

Dub It. Sub It. Bank It., webinar de SyncWords sobre localización con IA en tiempo real y monetización de emisiones, 2 de junio de 2026Eventos

Dub It. Sub It. Bank It., webinar celebrado el 2 de junio

El 2 de junio de 2026, Giovanni Galvez, VP de Desarrollo de Negocio de SyncWords, conversó durante 45 minutos con el experto en streaming de vídeo Paul Markham sobre cómo la localización con IA en tiempo real puede influir en la monetización de las emisiones y en las estrategias de distribución para LATAM, FAST y OTT.

21 may 2026

Eventos

Por qué la infraestructura importa más que las funciones en la tecnología para eventos en directo

Por qué la arquitectura pesa más que las funciones en la tecnología para eventos en directo. En un directo no hay margen para fallos: un subtítulo atrasado o una señal de audio interrumpida ya daña la experiencia. La diferencia está en que el sistema responda bajo presión mediante escalado elástico, redundancia integrada y automatización. En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026, SyncWords gestionó más de 500 horas de subtitulado en directo sin perder fotogramas. Antes de evaluar funciones, pregúntese: «¿Cómo responde esta plataforma cuando algo falla?»

30 mar 2026

Eventos en directo de SyncWordsEventos

Todos los idiomas a la vez: por qué los eventos en directo dejan atrás el inglés

La traducción desde múltiples idiomas de origen permite traducir en tiempo real cualquier idioma hablado en un evento a cualquier otro. Al eliminar la necesidad de un único idioma «puente», reduce la carga cognitiva y facilita la participación en audiencias presenciales, híbridas y virtuales.

18 mar 2026

Subtítulos con IAEventos

Archivo del seminario web: Kaltura REACH incorpora subtítulos con IA de SyncWords

Archivo del seminario web conjunto de SyncWords y Kaltura sobre la integración de traducción automática de SyncWords con Kaltura REACH.

4 ago 2020

Eventos

SyncWords en el Eurovision MDN Workshop

Giovanni Galvez, VP de Desarrollo de Negocio de SyncWords, fue invitado a intervenir en el Eurovision MDN Workshop el 10 de junio de 2020, donde presentó y mostró nuestra nueva solución SyncWords Live.

10 jul 2020

Subtítulos en tiempo realEventos

Seminario web: subtítulos en tiempo real para noticias y deportes en redes sociales y OTT

Consulte este seminario de 2020 sobre cómo LanguageSync recibía una emisión en directo y entregaba subtítulos traducidos en tiempo real. La cobertura actual de subtítulos traducidos alcanza 163 idiomas de destino.

30 jun 2020

Traducción y subtítulosEventos

2 seminarios web y una reunión: la vida en la era del distanciamiento social

De forma muy repentina, la vida cotidiana ha cambiado para casi todo el mundo. Los largos desplazamientos han dado paso a oficinas en casa y las reuniones presenciales ahora significan conectarse a una llamada de slack, webex o zoom.

17 abr 2020