SyncWords s'est associé à Redstone Agency pour sous-titrer et traduire plusieurs formats d'événements
SyncWords a été fier de devenir le prestataire de sous-titrage choisi par Redstone Agency pour plusieurs formats d'événements. Ce partenariat a fourni des sous-titres et des traductions de qualité aux événements organisés par Redstone.
SyncWords s'est associé à Redstone Agency, une société de gestion événementielle complète qui aide les organisations à atteindre leurs objectifs grâce aux réunions et événements. Redstone Agency croit au pouvoir des liens créés pour ses clients, quel que soit le format choisi. L'agence l'exprimait ainsi : “Hosting live, digital and hybrid events is one of the strongest marketing tools that organizations can use to thrive in today’s fast-paced and competitive market.”
Redstone Agency compte parmi les sociétés canadiennes innovantes de gestion d'événements et d'associations. Son équipe réunit des spécialistes de nombreux domaines et cherche à soutenir la croissance de ses clients tout en ayant un impact positif sur leurs communautés. L'agence maîtrise plusieurs formats : présentiel, événements numériques, hybrides, multicanaux et omnicanaux, dispositifs satellites ou en étoile et micro-événements.
According to Carly Silberstein, CEO, Redstone Agency, “We pride ourselves on delivering the best possible for our clients, so we’re extremely excited about this partnership between Redstone and SyncWords as it ensures that our events are accessible. We partner with leaders in our industry and are confident that SyncWords will provide the tools necessary for us to execute a flawless, inclusive and elevated event experience for attendees.”
En 2021, SyncWords a étroitement collaboré avec Redstone au sous-titrage et à la traduction de nombreux événements. Son équipe expérimentée assurait la planification et l'accompagnement des événements virtuels. Une stratégie solide guidait chaque projet de bout en bout. Ces collaborations ont également permis à SyncWords de continuer à améliorer ses services de sous-titrage.
SyncWords est spécialisé dans l'accessibilité des événements hybrides et virtuels grâce au sous-titrage et aux traductions. Ce partenariat a rendu le message des événements Redstone accessible aux personnes sourdes et malentendantes et a proposé des sous-titres traduits dans 163 langues. Les outils SyncWords améliorent également le référencement : le texte associé aux vidéos peut être indexé par les moteurs de recherche et renforcer leur visibilité.
Grâce aux sous-titres traduits dans 163 langues, les événements en direct et hybrides de Redstone pouvaient attirer davantage de participants de langues différentes. Basé à New York, SyncWords travaille dans tous les fuseaux horaires avec des clients du monde entier et fournit du sous-titrage par IA ou humain.
Pour découvrir en démonstration ce que le sous-titrage SyncWords peut apporter à vos événements et objectifs, contactez-nous dès aujourd'hui.
