SyncWords se incorporó a HESP Alliance para ofrecer traducciones en emisiones en directo
En 2022, SyncWords anunció su incorporación a HESP Alliance, comunidad fundada por THEO Technologies y Synamedia para desarrollar High Efficiency Stream Protocol (HESP). El anuncio atribuía a HESP una latencia integral inferior a un segundo, de hasta 400 ms, y tiempos de cambio, inicio y búsqueda inferiores a 100 ms.
SyncWords y THEO Technologies anunciaron en 2022 una colaboración para ofrecer servicios profesionales y soluciones automáticas de SyncWords mediante THEOplayer. La integración incorporaba subtítulos cerrados y subtítulos traducidos en THEOplayer para proveedores de televisión de pago y OTT, cadenas y editores.
SyncWords amplió aquella colaboración al incorporarse a HESP Alliance. Uno de los casos de uso presentados para HESP era la emisión en directo con latencia inferior a un segundo y escalado mediante CDN estándar. En ese contexto, SyncWords podía proporcionar subtítulos cerrados y traducciones en directo con navegación y cambio de idioma dentro de una infraestructura preparada para atender picos de audiencia.
SyncWords se incorporó a HESP Alliance, fundada por THEO Technologies y Synamedia
Colaboración para mejorar la accesibilidad del contenido
Las tecnologías de SyncWords ofrecen subtítulos cerrados para emisiones en directo y traducciones en tiempo real, con 163 idiomas de destino para subtítulos traducidos, en eventos virtuales, híbridos y presenciales. El objetivo anunciado de la alianza era facilitar que las audiencias siguieran y comprendieran eventos en línea mediante subtítulos cerrados y traducciones en directo.
Ashish Shah, cofundador y CEO de SyncWords, declaró: "The partnership with THEO Technologies, and being a member of the HESP Alliance brings us one step closer to a future where users can view live streaming content in the video player in a language of their choice, thus enhancing their viewing experience, and at the same time enabling live content creators to reach wider audiences."
Steven Tielemans, CEO de THEO Technologies y presidente de HESP Alliance, añadió: "We are pleased to have SyncWords, as the leading provider of language translations for virtual meetings, join the HESP Alliance. We look forward to working together with SyncWords to make high efficiency streaming accessible. We see an increasing demand for high-quality real-time and interactive streaming with HESP. Live captions and real-time translations are key to further enhance the viewer experience for virtual events.”
Presencia en IBC
El artículo también indicaba que SyncWords asistió a International Broadcasting Convention del 9 al 12 de septiembre de 2022 en Ámsterdam. Para consultar las últimas novedades, siga a SyncWords en redes sociales.
Acerca de SyncWords
SyncWords proporciona una plataforma y servicios de subtítulos cerrados y traducciones para eventos y reuniones virtuales, con contenido en directo y pregrabado y 163 idiomas de destino para subtítulos traducidos. Cuenta con integraciones con Zoom, Webex, Hopin, PheedLoop, Duuzra y otras plataformas. Su tecnología se utiliza para subtitular y traducir eventos virtuales y difusiones. También automatiza flujos de subtítulos cerrados y subtítulos traducidos para cadenas, plataformas OTT e instituciones educativas.
Acerca de HESP Alliance
La HESP Alliance, fundada por Synamedia y THEO Technologies, reúne a proveedores de vídeo en streaming y empresas de medios para estandarizar y desarrollar High Efficiency Streaming Protocol (HESP), además de promover soluciones basadas en este protocolo.
