Newsmax et SyncWords lancent l'actualité traduite en direct par IA
NEW YORK, 30 septembre 2024 /PRNewswire/ : Newsmax annonçait travailler avec SyncWords afin de proposer ses actualités et analyses en direct dans des langues locales grâce à l'IA. Après des essais menés pendant l'été, SyncWords commençait par doubler et sous-titrer en espagnol la chaîne d'information en continu de Newsmax. La chaîne discutait alors avec des distributeurs américains et internationaux de l'ajout d'autres langues.
Ashish Shah · 30 septembre 2024 
Andy Biggers, SVP Distribution, Newsmax said: "As part of its mission to deliver news that improves lives and strengthens freedoms, Newsmax is proud to be the first news network to use live dubbing to deliver its coverage and analysis to new audiences around the world in local languages, making access to important stories more inclusive. Newsmax's collaboration with SyncWords will enhance its distribution opportunities and help deliver the channel in new markets, allowing it to provide coverage of U.S. politics and policy that impact people around the globe, including the upcoming presidential election in November."
Sous-titres et doublage générés par IA pour l'actualité en direct
"Our collaboration with Newsmax is a testament to how we enable broadcast and streaming companies to expand their viewership and grow revenues by licensing their content to distributors in new regions in their native languages," added Ash Shah, CEO of SyncWords. "Our advanced AI-driven subtitling and dubbing platform modules and easy-to-use APIs are key to speed deployment timelines while delivering a top-quality service that is easy to scale."
La collaboration entre Newsmax et SyncWords donnait aux non-anglophones un accès immédiat aux dernières actualités, doublées ou sous-titrées en direct, et illustrait le potentiel de l'IA pour la diffusion de l'information.
Sous-titrage et doublage en direct par IA de SyncWords avec une API fiable
À propos de Newsmax :
Newsmax Media, Inc., filiale de Newsmax Inc., est une société de diffusion et de multimédia qui propose une information indépendante aux Américains. Fondée en 1998 par le journaliste primé Christopher Ruddy, elle exploite la chaîne Newsmax, alors quatrième chaîne d'information câblée selon Nielsen et disponible sur les principaux réseaux câblés et plateformes OTT aux États-Unis. Nielsen indiquait que Newsmax était la seule chaîne d'information câblée à avoir accru son audience sur toutes les tranches horaires en 2023. Newsmax était disponible dans plus de 52 millions de foyers câblés, et Newsmax2 pouvait être regardée gratuitement dans plus de 80 millions de foyers.
Les médias Newsmax touchaient régulièrement plus de 40 millions d'Américains grâce à Newsmax, à la chaîne gratuite Newsmax2, à l'application Newsmax, au service Newsmax+, au site Newsmax.com et à des publications comme Newsmax Magazine. Plus de 16 millions de personnes suivaient la marque sur Twitter, Facebook, LinkedIn et Truth Social.
À propos de SyncWords :
SyncWords est une plateforme d'intégration d'IA générative pour la vidéo en direct qui propose une solution complète de sous-titrage et de traduction des contenus en direct ou préenregistrés. Sa plateforme brevetée fournit des sous-titres automatisés, des sous-titres traduits et du doublage par IA pour les streams en direct, diffusions et événements en direct. Elle prend en charge 90 langues sources pour le sous-titrage en direct, 163 langues de sous-titres traduits et 86 langues de doublage. Sa compatibilité avec plusieurs protocoles et programmes simultanés aide les clients à rendre leurs contenus accessibles à un public mondial.
