SyncWords présente le sous-titrage par IA à très faible latence avec Kobe Muxer™
NEW YORK, 3 avril 2025. SyncWords présentait le sous-titrage par IA à très faible latence avec Kobe Muxer™, une technologie cloud pour la vidéo en direct destinée aux fournisseurs de streaming, chaînes de télévision et plateformes OTT.
Kobe Muxer™ utilise technologie d’IA et flux de streaming dans le cloud pour réduire la latence et agilizar la livraison de sous-titres.
La demande de streaming en direct a augmenté, notamment dans sport, actualités et contenus interactifs. Les chaînes cherchent intégrer sous-titres sans dépendre de matériel supplémentaire. Via technologie d’IA et flux de vidéo dans le cloud, Kobe Muxer™ permet réduire la latence face à a certains systèmes antérieurs.
Note éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. “AI is transforming content delivery. With Kobe Muxer™Note éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. , we’re enabling real-time engagement at a scale never seen before. If you’re not using this technology, you’re leaving money – and viewers – on the table.” , Ashish Shah, CEO et cofondateur de SyncWords
Que apporte Kobe Muxer™
- Latence ultra-faible: les sous-titres se synchronisent avec la vidéo en direct pour améliorer l’expérience. Chaque organisation doit évaluer les exigences d’accessibilité applicables et en assurer le respect.
- IA et capacité de extension: le sous-titrage avec IA prend en charge différents langues et acentos pour atteindre aux publics internationaux.
- Optimisé pour flux de AWS: se intègre avec AWS Elemental pour livrer sous-titres en direct avec faible latence.
- Participation et monétisation: peut aider à ce que le vidéo en direct s’avère plus accessible e intégrer options de monétisation.
Les sous-titres avec IA de latence ultra-faible et le doublage avec IA peuvent étendre les options de distribution et monétisation du vidéo en direct.
Fonctionnalités principaux de Kobe Muxer™ pour sous-titres de latence ultra-faible
Au moment du publication, l’intégration de SyncWords avec Speechmatics, fournisseur de reconnaissance automatique de la parole (ASR), permettait que Kobe Muxer™ ofreciera sous-titres avec faible latence. La identification de locuteurs, les dictionnaires personnalisés et les marques de temps de mots de Speechmatics se prenaient en charge en temps réel pour améliorer les résultats.
Note éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. “Great to be part of driving innovation in live video accessibility. Our collaboration with SyncWords on Kobe Muxer™Note éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. demonstrates the power of AI-driven speech recognition to deliver fast, accurate captions that enhance the live viewing experience for global audiences”. , Lauren King, CMO de Speechmatics
SyncWords dans NAB 2025 et AWS Summit Paris
SyncWords a présenté ses solutions d’accessibilité et de localisation vidéo en direct par IA au NAB Show 2025. Du 5 au 9 avril, le stand de AWS et la zona de démonstrations de Fan Experience incluyeron solutions de sous-titrage et sous-titres traduits de SyncWords. Là se a montré comment SyncWords et Kobe Muxer™ utilisaient Amazon Bedrock pour sport, actualités et divertissement en direct.
SyncWords également a participé dans démonstrations en direct dans AWS Summit Paris le 9 avril 2025, où ont été présentées des applications de l’IA à l’accessibilité, à la localisation et à la distribution internationale des contenus.
Sous-titrage et localisation de vidéo en temps réel de SyncWords pour streaming SRT avec AWS Elemental MediaLive
Sous-titres avec IA pour vidéo en direct
À mesure que evoluciona le contenu en direct, le sous-titrage avec IA offre nouvelles options a chaînes, fournisseurs de contenus et plateformes OTT. SyncWords a présenté Kobe Muxer™ comme une solution de latence ultra-faible pour ces flux. Chaque organisation doit évaluer la solution et les exigences applicables dans fonction de vos objectifs, déjà soient étendre son public internationale ou améliorer l’accessibilité. Kobe Muxer™ peut simplifier l’intégration du sous-titrage.
Pour en savoir plus, contactez-nous directement ou suivez SyncWords sur LinkedIn.
À propos de SyncWords
SyncWords offre solutions de sous-titrage en direct, sous-titres traduits et doublage avec IA pour chaînes de télévision, plateformes OTT et créateurs de contenus. Ces solutions aident à améliorer l’accessibilité, la localisation et la participation dans vidéos en direct et à la demande.
