SyncWords a annoncé un partenariat avec Now Comms Asia
SyncWords a annoncé un partenariat historique avec Now Comms Asia, agence de marketing asiatique en forte croissance, afin de proposer un meilleur accompagnement linguistique aux publics de la région.
Basé à New York, SyncWords, fournisseur de services de sous-titrage et de traduction, annonçait son partenariat avec Now Comms Asia, l'une des agences de marketing asiatiques alors en forte croissance. Cette collaboration renforçait l'expansion de SyncWords et l'accompagnement linguistique des publics de Now Comms. Cette dernière devenait le premier partenaire à intégrer ses solutions de reconnaissance vocale automatique (ASR) en direct et prenait aussi en charge la plateforme SyncWords Live 2.0.
Lors de l'annonce de ce partenariat, SyncWords poursuivait le développement de ses solutions de localisation et de sa prise en charge linguistique en Asie. Les utilisateurs de la région pouvaient ainsi accéder à une gamme élargie de solutions ASR en direct pour les langues locales. Ash Shah, cofondateur et directeur de la stratégie, déclarait : “SyncWords’ goal is to continue innovating its technology, tools and automation in the world of virtual events to make meetings and videos accessible and inclusive to all users. Adding new languages is in keeping with our innovative mindset – to make content available to people wherever they are.” Avec une démarche centrée sur ses clients, SyncWords développe des technologies de localisation des médias conçues pour être efficaces, accessibles et économiques.
SyncWords comptait plus de 8 000 clients et proposait des sous-titres traduits dans 163 langues. Ses outils modernes cherchaient à exploiter le sous-titrage de nouvelles façons afin de toucher des marchés diversifiés et de rendre les médias plus inclusifs et accessibles grâce à un sous-titrage et une localisation précis.
Based in Singapore, Now Comms Asia possède plus de vingt ans d'expérience dans le marketing créatif et la gestion d'événements « à fort impact, multicanaux et multimarchés » pour de grandes marques internationales. En 2020, Now Comms a lancé sa propre plateforme d'événements virtuels, Now Events, afin de répondre à la demande croissante d'expériences virtuelles engageantes. L'entreprise expliquait alors : “We are all about motivation over medium. Whether it’s a virtual engagement with a million viewers, a physical event with 1,000+ attendees, a 3-minute video, or a full-fledged brand experience – our melting pot of creative and passionate individuals take the lead.”
SyncWords se réjouissait de ce partenariat historique et de l'élargissement de l'accompagnement linguistique des événements de Now Comms en Asie. Pour en savoir plus sur SyncWords et ses partenaires, cliquez ici. Les entreprises peuvent contacter l'équipe commerciale de SyncWords pour découvrir toute la gamme de solutions.
