SyncWords annonce une collaboration avec la plateforme de gestion événementielle EVA

SyncWords a annoncé une collaboration avec EVA

EVA, une solution complète avec siège dans Maryland pour gérer événements virtuels, hybrides et en présentiel, il et avait été créée par développeurs et organisateurs de réunions pour simplifier l’expérience des événements virtuels. EVA fournissait un unique portail depuis le que gérer tous ces formats. 

Avec EVA, les organisateurs pouvaient adapter l’expérience en ligne via parcours de inscription seleccionados, navigation intuitive et fonctionnalités interactives. Ces comprenaient connexions entre participants via IA, programmation de citas, ludification, vidéo et chat en temps réel, tables de networking et autres options. Les outils de gestion, données et analyse de EVA cherchaient offrir aux publics une expérience de événement virtuel memorable. 

Les événements de EVA ont intégré à l’époque sous-titres de SyncWords

Le widget de SyncWords s’intégrait à l’époque dans la plateforme de gestion des événements de EVA. La plateforme en direct de SyncWords proposait sous-titres automatiques en direct et traductions dans différentes langues grâce à la technologie ASR. Les dictionnaires ASR personnalisés préparaient les noms et la terminologie, tandis que les glossaires contrôlaient la formulation privilégiée dans chaque langue traduite.

Les sous-titres rendent les contenus numériques et vidéo plus accessibles. En ajoutant des sous-titres dans la langue source et des sous-titres traduits aux événements en direct, les organisateurs peuvent élargir leur portée. Les dictionnaires ASR personnalisés aident à reconnaître les noms, les sigles et la terminologie spécialisée, tandis que les glossaires assurent la cohérence des traductions dans chaque langue. 

À propos de cette collaboration

Note éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. EVA’s founder and CEO, Vinodhini Deshetty, is excited about this partnership with SyncWords. In her words: “Humanizing event tech experiences for all events is EVA’s core value. We believe that all attendees should be able to fully engage with event content. EVA is excited about our partnership with SyncWords to provide translation and captioning services to our users. Together, we create opportunities for community and innovation when more and diverse individuals can participate.”

Note éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. As the world’s leading captioning solutions provider, SyncWords is equally excited about this partnership and is thrilled to be able to add layers of comprehensibility and engagement to EVA’s audiences. SyncWords’ Director of Marketing, Olga Kuryshko, has this to say about the partnership with EVA: “Adding EVA to SyncWords' network of partners is an honor. In the light of bursting virtual and hybrid events, this collaboration aims to create a more accessible and inclusive experience for attendees through sleeker communication, with live captions and translations.”

À propos de SyncWords ‍

Depuis 2012, SyncWords offre sous-titres dans la même langue et traduits pour événements, réunions et contenu préenregistré. Actuellement, les sous-titres en direct prennent en charge 90 langues de entrée et 163 langues cibles pour les sous-titres traduits. L’annonce originale de 2022 faisait référence a intégrations avec Zoom, WebEx, Hopin, PheedLoop, Partenaire, Hubilo et autres plateformes. Cette liste documente le contexte du publication et ne représente le état actuel des intégrations. L’automatisation de SyncWords soutient miles de heures de sous-titres pour diffuseurs, plateformes OTT et établissements d’enseignement du monde entier.

À propos de EVA

Au moment de l’annonce, EVA était une plateforme complète de gestion des événements que permettait gérer événements en présentiel, virtuels et hybrides depuis un même environnement et offrir expériences personnalisables aux participants.

‍

Articles connexes sur annonces historiques de SyncWords

• SyncWords a annoncé une collaboration avec event.video
• SyncWords a annoncé une collaboration avec NowComms Asia
• SyncWords a annoncé une collaboration avec The AV Department
• SyncWords a annoncé une collaboration avec la plateforme de réunions virtuelles Duuzra
• SyncWords a collaboré avec Swaim Strategies ‍