SyncWords Live 3.22.0 : plus de contrôle, des workflows simplifiés, des sous-titres plus fluides
La dernière mise à jour de SyncWords Live ajoute l'export de transcriptions par plage horaire, un vMix Caption Bridge qui envoie les sous-titres en direct directement vers vMix Titles, et des sous-titres traduits plus fluides sur les pages widget.
La dernière mise à jour de SyncWords Live apporte de nouvelles façons de travailler avec les transcriptions, d'intégrer les sous-titres en direct à votre workflow de production et d'améliorer l'expérience de lecture des sous-titres traduits.
De la gestion des contenus après un événement à la production d'une émission en direct dans vMix, en passant par la diffusion de sous-titres multilingues à votre public, ces nouveautés sont conçues pour rendre votre workflow plus flexible.
Plus de flexibilité pour l'export des transcriptions
Besoin des sous-titres d'un segment précis d'un événement ? Vous avez désormais plus de contrôle sur ce que vous exportez.
Grâce aux exports de transcriptions améliorés, vous pouvez sélectionner une plage horaire précise et exporter les sous-titres source ou traduits au format TXT, SRT, VTT ou DFXP.
Il est plus facile de récupérer le contenu dont vous avez besoin pour le montage, la relecture, l'archivage ou la réutilisation après un événement.
En savoir plus sur l'export des transcriptions
Intégrez les sous-titres en direct directement dans vMix
Pour les producteurs qui travaillent avec vMix, intégrer des sous-titres en direct à la production est désormais plus simple.
Le nouveau vMix Caption Bridge vous permet d'envoyer les sous-titres en direct de SyncWords directement vers vMix Titles, pour les intégrer à votre workflow de production existant.
En savoir plus sur le vMix Caption Bridge
Une expérience plus fluide pour les sous-titres traduits
La façon dont les sous-titres apparaissent à l'écran compte, surtout lorsque le public lit dans une autre langue.
Avec cette mise à jour, les sous-titres traduits s'affichent de manière plus fluide sur les pages widget de SyncWords, pour une lecture plus naturelle.
Une amélioration de plus pour rendre les contenus multilingues plus faciles à suivre au fil de la conversation.
Continuer d'avancer avec SyncWords
Nous continuons d'affiner les outils et les workflows sur lesquels nos clients s'appuient pour diffuser des contenus en direct et toucher des publics dans toutes les langues.
Vous avez un workflow à améliorer ou une fonctionnalité que vous aimeriez voir ? Nous serions ravis d'en discuter avec vous.
Vous avez un workflow à améliorer ?
Contactez-nous