Catégorie
Fonctionnalités
FonctionnalitésSecure Reliable Transport (SRT) : le protocole des flux en direct à faible latence
De nombreux protocoles et technologies permettent de diffuser des vidéos sur Internet. SRT, ou Secure Reliable Transport, intéresse les professionnels des médias parce qu'il prend en charge des flux à faible latence et permet d'automatiser le sous-titrage et le doublage audio à grande échelle. Il est utilisé dans des processus comprenant des passerelles, CDN, caméras IP, encodeurs et décodeurs, et il est pris en charge par de grands fournisseurs technologiques.
23 avr. 2024
FonctionnalitésAnalyse des données : 5 facteurs à considérer pour vos événements virtuels, hybrides ou en présentiel
Connaître le public d'un événement est essentiel à toute stratégie de marketing événementiel. Les enseignements tirés des données vous aident à créer des campagnes plus engageantes et inclusives, tout en soutenant vos objectifs de développement commercial. Cet article présente l'intérêt des analyses, les principaux indicateurs à suivre et la manière d'utiliser les données SyncWords pour mieux positionner et planifier vos événements virtuels, hybrides ou en présentiel.
14 mars 2023
FonctionnalitésSyncWords complète la traduction automatique par des services professionnels et des capacités d’IA
Cette annonce de 2022 présentait SyncWords Offline, nom alors donné à une offre associant traduction professionnelle, sous-titrage et doublage par IA pour les contenus préenregistrés. Elle est conservée à titre d’archive historique.
22 août 2022
FonctionnalitésSyncWords lance l’accès aux traductions automatiques par code QR lors d’événements en présentiel
En août 2022, SyncWords présentait l’accès par code QR aux sous-titres codés et aux traductions sur appareil mobile pour les participants aux événements hybrides et en présentiel.
4 août 2022
FeaturesSimulive: Melding the Offline Event with Online Features
One of the biggest concerns when hosting an event is ensuring high engagement for pre-recorded content. Enter Simulive! What is Simulive, and how can it help you with getting higher engagement for a pre-recorded event? SyncWords decodes.
7 avr. 2022
FonctionnalitésComment le sous-titrage ouvre l’accès au monde des contenus
Ajouter des sous-titres à vos vidéos renforce l’accessibilité, la compréhension et l’inclusion. Cela vaut pour tous les contenus vidéo, qu’ils soient destinés aux réseaux sociaux, à la télévision, à l’éducation ou à l’information. SyncWords explique pourquoi les sous-titres sont essentiels aux contenus numériques.
28 déc. 2021
FonctionnalitésPourquoi les sous-titres traduits en temps réel sont essentiels aux conférences virtuelles
La localisation aide les organisations de toute taille à toucher des locuteurs de différentes langues. Cet article présente les avantages de la traduction d’événements et les fonctions de sous-titrage traduit proposées par SyncWords.
27 août 2021
FonctionnalitésPourquoi l’assistance technique est essentielle aux réunions virtuelles
L’assistance technique facilite la préparation, la supervision et la coordination des sous-titres et des traductions avant, pendant et après un événement virtuel.
25 août 2021
FonctionnalitésSous-titrer en équipe : les outils collaboratifs arrivent dans SyncWords Pro Caption Editor
Découvrez la nouvelle interface et les fonctionnalités collaboratives de Pro Caption Editor.
2 sept. 2020
FonctionnalitésSous-titres incrustés pour les réseaux sociaux
Nouvelle fonctionnalité SyncWords : téléchargez votre fichier multimédia avec des sous-titres incrustés.
20 juil. 2020
FonctionnalitésLancement de Pro Caption Editor sur SyncWords
SyncWords a officiellement lancé Pro Caption Editor, un outil complet de création et de montage destiné aux sous-titreurs professionnels.
30 juin 2020