SyncWords presenta i sottotitoli AI a latenza ultra-ridotta con Kobe Muxer™

Kobe Muxer™ utilizza tecnologie AI avanzate e flussi di streaming basati sul cloud per ridurre la latenza a 1,5 secondi rispetto ai 5 secondi dei sistemi precedenti, avvicinando i sottotitoli al contenuto live.

Con la crescente domanda di streaming live, in particolare per lo sport, le notizie, e per i contenuti interattivi, aumenta l’esigenza di fornire sottotitoli fluidi. I metodi tradizionali possono richiedere hardware costoso, incidere sull’esperienza del pubblico e limitare l’accessibilità. Utilizzando tecnologie AI e flussi video basati sul cloud, Kobe Muxer™ fornisce i sottotitoli con una latenza media dichiarata al lancio di 1,5 secondi, rispetto ai 5 secondi dei metodi precedenti.

“AI is transforming content delivery. With Kobe Muxer™, we’re enabling real-time engagement at a scale never seen before. If you’re not using this technology, you’re leaving money – and viewers – on the table.” – Ashish Shah, CEO e cofondatore di SyncWords

Le caratteristiche di Kobe Muxer™

• Latenza ultra-ridotta: i sottotitoli vengono sincronizzati con il video live e possono aiutare il cliente a soddisfare i propri requisiti di accessibilità e a migliorare l’esperienza del pubblico.
• Basato sull’AI e scalabile: la sottotitolazione AI gestisce lingue e accenti diversi per supportare la distribuzione internazionale.
• Ottimizzato per i flussi AWS: si integra con AWS Elemental per distribuire sottotitoli live a bassa latenza con risultati condizionati dall’audio, dalla lingua e dalla configurazione.
• Coinvolgimento e ricavi: rende i video live più interattivi e monetizzabili e può supportare gli obiettivi di accessibilità del cliente.

Arricchisca lo streaming con sottotitoli per non udenti basati sull’AI a latenza ultra-ridotta e traduzioni vocali, per coinvolgere il pubblico e valutare nuove opportunità di ricavo.

Funzionalità principali di Kobe Muxer™ per sottotitoli a latenza ultra-ridotta

L’integrazione di SyncWords con Speechmatics, fornitore di servizi di riconoscimento automatico del parlato (ASR), consente a Kobe Muxer™ di fornire sottotitoli a bassa latenza. La diarizzazione dei parlanti, i dizionari personalizzati e la temporizzazione delle parole di Speechmatics contribuiscono alla qualità dei risultati, che dipende anche dall’audio, dalla lingua e dalla configurazione.

“Great to be part of driving innovation in live video accessibility. Our collaboration with SyncWords on Kobe Muxer™ demonstrates the power of AI-driven speech recognition to deliver fast, accurate captions that enhance the live viewing experience for global audiences”. – Lauren King, CMO, Speechmatics

SyncWords al NAB 2025 e all’AWS Summit Paris

Al NAB Show 2025, dal 5 al 9 aprile, i visitatori poterono scoprire le soluzioni AI per l’accessibilità e la localizzazione dei video live presso lo stand AWS e nell’area dimostrativa dedicata alla Fan Experience, che includeva le soluzioni di sottotitolazione e traduzione SyncWords. Le dimostrazioni mostrarono come SyncWords e Kobe Muxer™ supportano sport live, notizie e intrattenimento con Amazon Bedrock.

SyncWords partecipò inoltre alle dimostrazioni live all’AWS Summit Paris del 9 aprile 2025, dedicate all’uso dell’AI per l’accessibilità, la localizzazione e la distribuzione internazionale dei contenuti di broadcaster e fornitori di streaming.

Sottotitolazione e localizzazione video in tempo reale con SyncWords per streaming SRT e AWS Elemental MediaLive

Accessibilità dei contenuti video live con l’AI

Con l’evoluzione dei contenuti live, la sottotitolazione basata sull’AI offre alle organizzazioni nuove opzioni di accessibilità. I sottotitoli AI a latenza ultra-ridotta di SyncWords con Kobe Muxer™ sono pensati per broadcaster, fornitori di contenuti e piattaforme OTT. Per coinvolgere un pubblico internazionale o sostenere il percorso del cliente verso i requisiti di accessibilità applicabili, Kobe Muxer™ semplifica la distribuzione dei sottotitoli live.

Per maggiori informazioni, contatti direttamente SyncWords o segua l’azienda su LinkedIn.

Informazioni su SyncWords

SyncWords offre soluzioni basate sull’AI per sottotitoli, la traduzione dei sottotitoli, ed il doppiaggio. L’azienda supporta broadcaster, piattaforme OTT e creatori di contenuti nel migliorare accessibilità, localizzazione e coinvolgimento per i video live e on demand.