Categoria
Comunicati stampa
Comunicati stampaCapella Systems e SyncWords portano la sottotitolazione multilingue IA nei flussi di lavoro live OTT
Capella Systems e SyncWords hanno annunciato un flusso di lavoro integrato per lo streaming live che porta sottotitoli generati dall'IA e sottotitoli multilingue nelle infrastrutture broadcast e OTT esistenti: SyncWords genera sottotitoli DVB-TTML sul flusso SRT e Cambria Stream li converte in WebVTT per la distribuzione OTT.
4 set 2026
Comunicati stampaSyncWords presenta i sottotitoli AI a latenza ultra-ridotta con Kobe Muxer™
NEW YORK, 3 aprile 2025. SyncWords annunciò il lancio dei sottotitoli AI a latenza ultra-ridotta con Kobe Muxer™, una tecnologia proprietaria basata sul cloud per l’accessibilità e la localizzazione dei video live. Pensato per live streamer, broadcaster e piattaforme OTT, Kobe Muxer™ fornisce sottotitoli a latenza ridotta per sostenere il coinvolgimento del pubblico e nuove opportunità di ricavo.
11 apr 2025
Comunicati stampaNewsmax e SyncWords lanciano notizie tradotte dall’AI in tempo reale
NEW YORK, 30 settembre 2024 /PRNewswire/. Newsmax collabora con SyncWords per offrire notizie e analisi in diretta tradotte dall’AI nelle lingue locali. Dopo i test iniziali, SyncWords ha iniziato dallo spagnolo per doppiare e sottotitolare il canale Newsmax 24/7 dall’inglese. Newsmax ha avviato colloqui con distributori internazionali e statunitensi per aggiungere altre lingue.
30 set 2024
Comunicati stampaSottotitoli e doppiaggio AI live di SyncWords su AWS Marketplace
New York, 9 settembre 2024. SyncWords annunciò la disponibilità su AWS Marketplace delle proprie soluzioni di sottotitolazione e traduzione live basate sull’AI per streaming ed eventi. I clienti AWS Elemental possono accedere a prezzi trasparenti al minuto e pacchetti flessibili per adeguare il servizio alle proprie esigenze.
10 set 2024
Comunicati stampaSyncWords ha creato una soluzione di sottotitolazione realmente scalabile per le trasmissioni sportive SRT e i canali FAST OTT
NEW YORK, 26 giugno 2024 / SyncWords presenta con orgoglio la sua rivoluzionaria soluzione SRT, che fissa nuovi standard di accessibilità e inclusività scalabili nello streaming live. Basata su IA generativa avanzata e tecnologia proprietaria, la nostra piattaforma cloud supporta un numero illimitato di streaming live simultanei con sottotitolazione in diretta accurata e doppiaggio audio. Questa innovazione rivoluziona lo sport live, portando sottotitoli e traduzioni vocali su tutta la programmazione e i canali in diretta in pochi minuti, eliminando del tutto la necessità di hardware o encoder costosi.
26 giu 2024
Comunicati stampaSyncWords ottiene un brevetto per la traduzione vocale automatica nei flussi live
NEW YORK, 2 aprile 2024. SyncWords annunciò l’assegnazione del brevetto US 11,942,093 B2 per il doppiaggio multilingue simultaneo di programmi audiovisivi e descrisse l’integrazione del proprio flusso con AWS Elemental.
2 apr 2024
Comunicati stampaNel 2022 SyncWords sottotitolò i webinar di Event Leadership Institute
Nel 2022 Gio Galvez illustrò traduzioni in diretta, qualità condizionata da audio e configurazione e integrazione di SyncWords con piattaforme di streaming.
4 mag 2022
Comunicati stampaNel 2022 SyncWords sponsorizzò un evento EventMB con Webex Events
Il 13 aprile 2022 SyncWords sponsorizzò un evento con Webex Events dedicato alle conferenze ibride e ai sottotitoli in diretta.
12 apr 2022
Comunicati stampaLa gestione terminologica e il supporto linguistico di SyncWords rendono le riunioni Zoom più accessibili e inclusive
SyncWords annunciò nuove funzionalità per offrire agli utenti Zoom sottotitoli AI e un supporto linguistico più ampio. Dizionari AI e glossari di traduzione consentono di adattare la terminologia e rendere i sottotitoli automatici più utili anche a chi non parla inglese.
29 mar 2022