SyncWords presentó subtítulos con IA de latencia ultrabaja mediante Kobe Muxer™
NUEVA YORK, 3 de abril de 2025. SyncWords presentó los subtítulos con IA de latencia ultrabaja mediante Kobe Muxer™, una tecnología en la nube para vídeo en directo dirigida a proveedores de streaming, cadenas de televisión y plataformas OTT.
Kobe Muxer™ utiliza tecnología de IA y flujos de streaming en la nube para reducir la latencia y agilizar la entrega de subtítulos.
La demanda de streaming en directo ha aumentado, especialmente en deportes, noticias y contenidos interactivos. Las cadenas buscan integrar subtítulos sin depender de hardware adicional. Mediante tecnología de IA y flujos de vídeo en la nube, Kobe Muxer™ permite reducir la latencia frente a determinados sistemas anteriores.
“AI is transforming content delivery. With Kobe Muxer™, we’re enabling real-time engagement at a scale never seen before. If you’re not using this technology, you’re leaving money – and viewers – on the table.” , Ashish Shah, CEO y cofundador de SyncWords
Qué aporta Kobe Muxer™
- Latencia ultrabaja: los subtítulos se sincronizan con el vídeo en directo para mejorar la experiencia de visualización. Cada organización debe evaluar y cumplir los requisitos de accesibilidad que le sean aplicables.
- IA y capacidad de ampliación: el subtitulado con IA admite distintos idiomas y acentos para llegar a audiencias internacionales.
- Optimizado para flujos de AWS: se integra con AWS Elemental para entregar subtítulos en directo con baja latencia.
- Participación y monetización: puede ayudar a que el vídeo en directo resulte más accesible e incorporar opciones de monetización.
Los subtítulos con IA de latencia ultrabaja y el doblaje con IA pueden ampliar las opciones de distribución y monetización del vídeo en directo.

Funciones principales de Kobe Muxer™ para subtítulos de latencia ultrabaja
En el momento de publicación, la integración de SyncWords con Speechmatics, proveedor de reconocimiento automático del habla (ASR), permitía que Kobe Muxer™ ofreciera subtítulos con baja latencia. La identificación de hablantes, los diccionarios personalizados y las marcas de tiempo de palabras de Speechmatics se admitían en tiempo real para mejorar los resultados.
“Great to be part of driving innovation in live video accessibility. Our collaboration with SyncWords on Kobe Muxer™ demonstrates the power of AI-driven speech recognition to deliver fast, accurate captions that enhance the live viewing experience for global audiences”. , Lauren King, CMO de Speechmatics
SyncWords en NAB 2025 y AWS Summit Paris
SyncWords presentó sus soluciones de accesibilidad y localización de vídeo en directo con IA durante NAB Show 2025. Del 5 al 9 de abril, el estand de AWS y la zona de demostraciones de Fan Experience incluyeron soluciones de subtitulado y subtítulos traducidos de SyncWords. Allí se mostró cómo SyncWords y Kobe Muxer™ utilizaban Amazon Bedrock para deportes, noticias y entretenimiento en directo.
SyncWords también participó en demostraciones en directo en AWS Summit Paris el 9 de abril de 2025, donde se presentaron aplicaciones de IA para la accesibilidad, la localización y la distribución internacional de contenidos.

Subtitulado y localización de vídeo en tiempo real de SyncWords para streaming SRT con AWS Elemental MediaLive
Subtítulos con IA para vídeo en directo
A medida que evoluciona el contenido en directo, el subtitulado con IA ofrece nuevas opciones a cadenas, proveedores de contenidos y plataformas OTT. SyncWords presentó Kobe Muxer™ como una solución de latencia ultrabaja para estos flujos. Cada organización debe evaluar la solución y los requisitos aplicables en función de sus objetivos, ya sean ampliar su audiencia internacional o mejorar la accesibilidad. Kobe Muxer™ puede simplificar la incorporación de subtítulos.
Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros o siga a SyncWords en LinkedIn.
Acerca de SyncWords
SyncWords ofrece soluciones de subtitulado en directo, subtítulos traducidos y doblaje con IA para cadenas de televisión, plataformas OTT y creadores de contenidos. Estas soluciones ayudan a mejorar la accesibilidad, la localización y la participación en vídeos en directo y bajo demanda.