SyncWords apresentou legendas com IA de latência ultrabaja através de Kobe Muxer™
NOVA YORK, 3 de abril de 2025. SyncWords apresentou as legendas com IA de latência ultrabaja através de Kobe Muxer™, uma tecnologia na cloud para vídeo em direto dirigida a fornecedores de streaming, canais de televisão e plataformas OTT.
Kobe Muxer™ utiliza tecnologia de IA e fluxos de streaming na cloud para reduzir a latência e agilizar a entrega de legendas.
A procura de streaming em direto tem aumentado, especialmente em desporto, notícias e conteúdos interactivos. As canais procuram integrar legendas sem depender de hardware adicional. Através de tecnologia de IA e fluxos de vídeo na cloud, Kobe Muxer™ permite reduzir a latência frente a determinados sistemas anteriores.
Nota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. “AI is transforming content delivery. With Kobe Muxer™Nota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. , we’re enabling real-time engagement at a scale never seen before. If you’re not using this technology, you’re leaving money – and viewers – on the table.” , Ashish Shah, CEO e cofundador de SyncWords
Que fornece Kobe Muxer™
- Latência ultrabaja: as legendas se sincronizan com o vídeo em direto para melhorar a experiência de visualização. Cada organização deve avaliar e cumprir os requisitos de acessibilidade que lhe sejam aplicáveis.
- IA e capacidade de expansão: a legendagem com IA suportparparpara diferentes idiomas e acentos para chegar a públicos internacionais.
- Optimizado para fluxos de AWS: se integra com AWS Elemental para entregar legendas em direto com baixa latência.
- Participação e monetização: pode ajudar a que o vídeo em direto resulte mais acessível e integrar opções de monetização.
As legendas com IA de latência ultrabaja e a dobragem com IA podem alargar as opções de distribuição e monetização do vídeo em direto.

Funcionalidades principais de Kobe Muxer™ para legendas de latência ultrabaja
no momento de publicação, a integração de SyncWords com Speechmatics, fornecedor de reconhecimento automático da fala (ASR), permitia que Kobe Muxer™ ofreciera legendas com baixa latência. A identificação de oradores, os dicionários personalizados e as marcas de tempo de palavras de Speechmatics se admitiam em tempo real para melhorar os resultados.
Nota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. “Great to be part of driving innovation in live video accessibility. Our collaboration with SyncWords on Kobe Muxer™Nota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. demonstrates the power of AI-driven speech recognition to deliver fast, accurate captions that enhance the live viewing experience for global audiences”. , Lauren King, CMO de Speechmatics
SyncWords em NAB 2025 e AWS Summit Paris
SyncWords apresentou seus soluções de acessibilidade e localização de vídeo em direto com IA durante NAB Show 2025. Do 5 ao 9 de abril, o estand de AWS e a zona de demostrações de Fan Experience incluyeron soluções de legendagem e legendas traduzidas de SyncWords. Ali se mostrou como SyncWords e Kobe Muxer™ utilizavam Amazon Bedrock para desporto, notícias e entretenimento em direto.
SyncWords também participou em demostrações em direto em AWS Summit Paris o 9 de abril de 2025, onde se apresentaram aplicações de IA para a acessibilidade, a localização e a distribuição internacional de conteúdos.

Legendagem e localização de vídeo em tempo real de SyncWords para streaming SRT com AWS Elemental MediaLive
Legendas com IA para vídeo em direto
À medida que evoluciona o conteúdo em direto, a legendagem com IA oferece novas opções a canais, fornecedores de conteúdoss e plataformas OTT. SyncWords apresentou Kobe Muxer™ como uma solução de latência ultrabaja para estes fluxos. Cada organização deve avaliar a solução e os requisitos aplicáveis em função de seus objetivos, já sejam alargar seu público internacional ou melhorar a acessibilidade. Kobe Muxer™ pode simplificar a incorporação de legendas.
Para obter mais informações, entre em contacto com nous ou siga a SyncWords em LinkedIn.
Sobre SyncWords
SyncWords oferece soluções de legendagem em direto, legendas traduzidas e dobragem com IA para canais de televisão, plataformas OTT e criadores de conteúdoss. Estas soluções ajudam a melhorar a acessibilidade, a localização e a participação em vídeos em direto e a pedido.