Sous-titrage en direct des événements virtuels : la simplicité d'un widget
Si vous diffusez votre prochain événement virtuel sur votre portail web, intégrez le widget de sous-titrage pour permettre à votre public international de suivre dans la langue de son choix.
Le secteur du streaming en direct en ligne a progressé de 99 % en 2020, tandis que l'éducation, les organisateurs d'événements, les entreprises et les réseaux sociaux consommaient plus que jamais de contenu vidéo en direct. (Source : Daily eSports)
La majorité des événements se déroulant désormais en ligne, l'accessibilité et l'ouverture à un public international deviennent essentielles. Un widget personnalisé de sous-titrage et de traduction permet d'atteindre ces deux objectifs tout en préservant la simplicité de la production en direct.
Un widget de sous-titrage, est-ce compliqué ?
L'intégration d'un widget de sous-titrage dans une page web est étonnamment simple. Un widget est une application autonome intégrable à un portail tiers, qu'il s'agisse d'un site, d'un blog ou d'un réseau social. Quelques lignes de code copiées dans votre portail suffisent.
Pour les événements en direct, privilégiez la simplicité
Les professionnels des événements virtuels souhaitent souvent intégrer sous-titres et traductions directement au stream vidéo. C'est possible, mais le flux doit alors être envoyé vers un service externe chargé de l'incrustation. Le producteur perd une partie de son contrôle, le nombre de points de défaillance augmente et la mise en œuvre exige une solide expertise du streaming.
Il n'est pas nécessaire de perdre le contrôle du stream pour afficher des sous-titres. Ajoutez simplement quelques lignes de code à une page web. Les spectateurs peuvent suivre le sous-titrage en direct et choisir parmi 163 langues de sous-titres traduits. Le producteur peut ainsi se concentrer sur la diffusion vidéo. Le widget SyncWords s'intègre à une page web afin d'y afficher les sous-titres. Son code est généré depuis l'interface d'administration puis collé dans le HTML. Les administrateurs peuvent ajouter un logo et personnaliser entièrement le style en CSS pour respecter l'identité du site ou de la marque.
Si vous diffusez votre prochain événement virtuel sur votre portail web, intégrez le widget de sous-titrage pour permettre à votre public international de suivre dans la langue de son choix.
Intégrez le widget de sous-titrage en direct
Commencer
