Categoría
Comunicados de prensa
Comunicados de prensaCapella Systems y SyncWords habilitan la subtitulación multilingüe con IA para flujos OTT en directo
Capella Systems y SyncWords han anunciado un flujo de trabajo integrado de streaming en directo que lleva subtítulos generados por IA y subtítulos multilingües a la infraestructura de broadcast y OTT existente: SyncWords genera subtítulos DVB-TTML en el flujo SRT y Cambria Stream los convierte a WebVTT para la distribución OTT.
4 sept 2026
Comunicados de prensaSyncWords presentó subtítulos con IA de latencia ultrabaja mediante Kobe Muxer™
NUEVA YORK, 3 de abril de 2025. SyncWords presentó los subtítulos con IA de latencia ultrabaja mediante Kobe Muxer™, una tecnología en la nube para vídeo en directo dirigida a proveedores de streaming, cadenas de televisión y plataformas OTT.
11 abr 2025
Notas de prensaNota de 2024: Newsmax y SyncWords lanzan noticias traducidas con IA en tiempo real
El 30 de septiembre de 2024, Newsmax anunció una colaboración con SyncWords para doblar y subtitular en español su canal de noticias 24/7 y estudiar otros idiomas y mercados.
30 sept 2024
Comunicados de prensaSyncWords anunció sus subtítulos en directo y doblaje con IA en AWS Marketplace
Nueva York, 9 de septiembre de 2024. SyncWords anunció que sus soluciones de subtitulado en directo y doblaje con IA estaban disponibles en AWS Marketplace para emisiones y eventos. La oferta incluía precios por minuto y paquetes por volumen.
10 sept 2024
Comunicados de prensaSyncWords crea una solución de subtitulado verdaderamente escalable para emisiones deportivas por SRT y canales FAST de OTT
NUEVA YORK, 26 de junio de 2024 / SyncWords presenta con orgullo su innovadora solución SRT, que marca nuevos estándares de accesibilidad e inclusión escalables en el streaming en directo. Impulsada por IA generativa avanzada y tecnología propia, nuestra plataforma en la nube admite un número ilimitado de transmisiones en directo simultáneas con subtítulos en directo precisos y doblaje de audio. Esta innovación revoluciona el deporte en directo, con subtítulos y traducciones de voz para toda la programación y todos los canales en cuestión de minutos, eliminando por completo la necesidad de hardware o codificadores costosos.
26 jun 2024
Comunicados de prensaSyncWords obtiene una patente clave para la traducción automática de voz en emisiones de vídeo en directo para audiencias internacionales
NUEVA YORK, 2 de abril de 2024. SyncWords anunció la concesión de la patente US 11,942,093 B2 para el doblaje multilingüe simultáneo de programas de vídeo y audio, junto con avances en su plataforma de subtitulado y doblaje en directo y en su integración con AWS Elemental.
2 abr 2024
Comunicados de prensaSyncWords subtituló los seminarios web de Event Leadership Institute
Gio Galvez, VP de Desarrollo de Negocio de SyncWords, explica cómo ofrecer subtítulos traducidos en directo de forma rentable y cómo equilibrar coste, precisión y calidad para favorecer la accesibilidad y la inclusión en eventos en directo e híbridos. También aborda las ventajas de integrar SyncWords con plataformas de streaming y el valor de los eventos virtuales para equipos internacionales.
4 may 2022
Notas de prensaNota de 2022: patrocinio de SyncWords en un evento de Webex Events y EventMB
El 13 de abril de 2022, SyncWords patrocinó un evento de Webex Events y EventMB sobre herramientas para conferencias híbridas.
12 abr 2022
Comunicados de prensaLa subtitulación con IA de SyncWords amplió la accesibilidad y la inclusión en reuniones de Zoom
En el momento de publicación, SyncWords presentó nuevas funciones para ofrecer subtítulos con IA en Zoom y ampliar la compatibilidad a 90 idiomas de origen para subtítulos. Funciones como los diccionarios de IA y el glosario de traducción permitían adaptar los subtítulos automáticos y ofrecer subtítulos traducidos.
29 mar 2022