SyncWords annonce en 2022 une collaboration avec Wiztales, entreprise indienne de technologie événementielle

SyncWords a annoncé une collaboration avec Wiztales en 2022

Wiztales se décrivait à l’époque comme une entreprise india de technologie pour événements dans croissance. Fondée en 2018, votre produit Wiz365 il et avait facilité plus de 1000 événements pour 150 marques dans différents pays.

L’entreprise proposait technologie pour événements de reconnaissance et formation, ferias éducatives, webinaires web, conférences, salons virtuels et autres formats. En 2022 travaillait avec événements en présentiel, virtuels et hybrides, ainsi que expériences dans le metaverso.

A partir de son expérience lors d’événements, Wiztales il et avait lancé deux produits:

Wizit , une application complète pour événements, et Altyug, un metaverso axé au commerce électronique et les événements.

Les événements de Wiztales ont intégré sous-titres codés de SyncWords

Le widget de SyncWords pour sous-titres codés et traduits s’intégrait dans la plateforme d’événements de Wiztales.

La solution utilisait la reconnaissance automatique de la parole pour générer des sous-titres codés en direct et des traductions en temps réel. SyncWords prend actuellement en charge 90 langues sources pour le sous-titrage en direct et 163 langues cibles pour les sous-titres traduits. Les dictionnaires ASR aident le moteur à reconnaître les noms, les sigles et la terminologie spécialisée, tandis que les glossaires maintiennent les formulations privilégiées dans chaque langue. L’annonce décrivait également l’affectation d’un spécialiste de l’assistance technique et d’un responsable des événements en direct.

SyncWords également proposait sous-titrage humain pour événements. Au lieu d’une chiffre général de précision, chaque flux pouvait se préparer avec noms et terminologie spécifiques avant de générer traductions automatiques en temps réel.

Pour événements virtuels, hybrides ou en présentiel, SyncWords fournissait accès mobile a une bibliothèque de langues via codes QR. Les organisateurs pouvaient adapter la présentation a vos directrices visuales et les participants pouvaient consulter le contenu de l’événement de manière interactive.

Le service également proposait analyse ajoutés après l’événement pour examiner votre performance et la participation des participants.

Acerca du annonce de collaboration

L’équipe de Wiztales a expliqué en 2022 ce qui esperaba apporter cette collaboration a ses publics. Selon Sumanyu SoniwalNote éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. , Founder & CEO at Wiztales: “Wiztales is all set to plunge into the global market and cater to companies across geographies, and along with the new market comes a new set of challenges. Our primary objective is to create an inviting and comfortable environment for all our users through our partnership with SyncWords, we aim to do just that by erasing the linguistic barrier during live events through new-age technological solutions with live dubbing and live captioning. I believe our partnership will evolve and lead to new opportunities for both companies.” 

SyncWords également a commenté ce annonce. Ashish ShahNote éditoriale : la citation attribuée ci-dessous est conservée dans sa version anglaise originale afin de préserver exactement les propos de la personne citée, tels qu’ils ont été publiés, sans en modifier le sens ni la formulation. Le texte original est présenté ci-après pour permettre au lecteur de consulter les mots dans leur contexte de publication. Ce choix préserve l’attribution et le registre de la source sans adapter ni reformuler le témoignage. Le lecteur peut ainsi vérifier la citation et son contexte, tandis que la traduction du reste de l’article fournit les informations en français. Cette conservation est un choix éditorial qui ne modifie pas les propos et qui permet de respecter la source et son auteur. , CEO and co-founder of SyncWords, had this to say about the partnership: “Partnering up with the Wiztales is thrilling for SyncWords. With Wiztales technologies making virtual, hybrid, in-person, and even metaverse events possible, SyncWords gets to play its role in bringing those worlds closer together through an accessible and inclusive experience for all audiences, using SyncWords' live captions and translations to over 100 languages at once.”

‍À propos de SyncWords

Fondée dans 2012, SyncWords offre une plateforme et des services de sous-titres codés et traductions pour événements et réunions virtuelles, aussi bien en direct comme préenregistrés, avec 163 langues cibles pour sous-titres traduits. Le texte originale de 2022 mentionnait intégrations avec Zoom, WebEx, Hopin, PheedLoop, Partenaire, Hubilo et autres plateformes. Cette liste reflète le contexte du annonce et ne confirma le état actuel de chaque intégration. La technologie de SyncWords automatise heures de sous-titres codés et sous-titres traduits pour chaînes, plateformes OTT et établissements d’enseignement.

À propos de Wiztales

Selon l’information facilitée pour l’annonce de 2022, Wiztales, fondée en 2018, aidait a organisations a associer événements en direct avec expériences virtuels vivers plusieurs lignes de produit: Wiz365, une plateforme virtuel e hybride pour organiser événements; Wizit, une application pour expériences en présentiel gestionadas par le organisateur; et Altyug, un metaverso pour commerce électronique et événements. Dans les trois ans antérieurs, l’entreprise afirmaba avoir aidé a plus de 150 marques a organiser plus de 1000 événements virtuels avec cerca de 1 million de participants, et avoir recibido la reconnaissance India’s Best Virtuel Events Platform dans Wow Awards Asia 2022.

‍

Articles connexes dans le blog de SyncWords:

• SyncWords a annoncé une collaboration avec event.video
• SyncWords a annoncé une collaboration avec NowComms Asia
• SyncWords a annoncé une collaboration avec la société de production de événements The AV Department
• SyncWords a annoncé une collaboration avec la plateforme de réunions virtuelles Duuzra
• SyncWords a collaboré avec Swaim Strategies ‍