SyncWords anunciou em 2022 uma colaboração com Wiztales, empresa tecnológica de eventos de India

SyncWords anunciou uma colaboração com Wiztales em 2022

Wiztales se descrevia na altura como uma empresa india de tecnologia para eventos em crescimento. Fundada em 2018, seu produto Wiz365 havia facilitado mais de 1000 eventos para 150 marcas em diferentes países.

A empresa oferecia tecnologia para eventos de reconhecimento e formação, ferias educativas, seminários web, conferências, exposições virtuais e outros formatos. Em 2022 trabajaba com eventos presenciais, virtuais e híbridos, além de experiências no metaverso.

A partir do seu experiência em eventos, Wiztales havia lanzado dois produtos:

Wizit , uma aplicação integral para eventos, e Altyug, um metaverso orientado ao comércio eletrounico e os eventos.

Os eventos de Wiztales incorporaram legendas ocultas de SyncWords

O widget de SyncWords para legendas ocultas e traduzidos se integrou na plataforma de eventos de Wiztales.

A solução utilizava reconhecimento automático da fala para gerar legendas ocultas em direto e traduções em tempo real. Atualmente, SyncWords suporta 90 idiomas de origem para legendas em direto e 163 idiomas de destino para legendas traduzidas. Os dicionários ASR ajudam o motor a reconhecer nomes, acrónimos e terminologia especializada, enquanto que os glossários mantêm as expressões preferidas em cada idioma. O anúncio também descrevia a atribuição de apoio técnico e um responsável de eventos em direto.

SyncWords também oferecia legendagem humana para eventos. Em vez de uma valor geral de precisão, cada fluxo podia ser preparado com nomes e terminologia específicos antes de gerar traduções automáticas em tempo real.

Para eventos virtuais, híbridos ou presenciais, SyncWords proporcionaba acesso móvel a uma biblioteca de idiomas através de códigos QR. Os organizadores podiam adaptar a apresentação a seus directrices visuais e os participantes podiam consultar o conteúdo do evento de forma interactiva.

O serviço também oferecia análise posteriores ao evento para rever seu desempenho e a participação dos participantes.

Sobrel anúncio de colaboração

A equipa de Wiztales explicou em 2022 o que esperaba fornecer aquela colaboração a seus públicos. Segundo Sumanyu SoniwalNota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. , fundador e CEO de Wiztales: “Wiztales is all set to plunge into the global market and cater to companies across geographies, and along with the new market comes a new set of challenges. Our primary objective is to create an inviting and comfortable environment for all our users through our partnership with SyncWords, we aim to do just that by erasing the linguistic barrier during live events through new-age technological solutions with live dubbing and live captioning. I believe our partnership will evolve and lead to new opportunities for both companies.”

SyncWords também comentou aquele anúncio. Ashish ShahNota editorial: a citação atribuída que se segue é mantida no original em inglês para preservar com exatidão as palavras da pessoa citada, tal como foram publicadas, e não alterar o seu sentido nem à sua formulação. O texto original é apresentado abaixo para que o leitor possa consultar as palavras no contexto em que foram divulgadas. Esta opção mantém a atribuição e o registo da fonte, sem adaptar ou reformular o testemunho. , CEO e cofundador de SyncWords, declarou: “Partnering up with the Wiztales is thrilling for SyncWords. With Wiztales technologies making virtual, hybrid, in-person, and even metaverse events possible, SyncWords gets to play its role in bringing those worlds closer together through an accessible and inclusive experience for all audiences, using SyncWords' live captions and translations to over 163 subtitle target languages at once.”

‍Sobre SyncWords

Fundada em 2012, SyncWords oferece uma plataforma e serviços de legendas ocultas e traduções para eventos e reuniões virtuais, tanto em direto como pré-gravados, com 163 idiomas de destino para legendas traduzidas. O texto original de 2022 mencionaba integrações com Zoom, WebEx, Hopin, PheedLoop, Parceiro, Hubilo e outras plataformas. Essa lista refleja o contexto do anúncio e não confirma o estado atual de cada integração. A tecnologia de SyncWords automatiza horas de legendas ocultas e legendas traduzidas para canais, plataformas OTT e instituições de ensino.

Sobre Wiztales

Segundo a informação facilitada para o anúncio de 2022, Wiztales, fundada em 2018, ayudaba a organizações a combinar eventos em direto com experiências virtuais através de várias linhas de produto: Wiz365, uma plataforma virtual e híbrida para organizar eventos; Wizit, uma aplicação para experiências presenciais gestionadas pelo organizador; e Altyug, um metaverso para comércio eletrounico e eventos. nos três anos anteriores, a empresa afirmaba ter ayudado a mais de 150 marcas a celebrar mais de 1000 eventos virtuais com perto de 1 milloun de participantes, e ter recibido o reconhecimento India’s Best Virtual Events Platform em Wow Awards Asia 2022.

‍

Leituras relacionadas no blog de SyncWords:

• SyncWords anunciou uma colaboração com event.video
• SyncWords anunciou uma colaboração com NowComms Asia
• SyncWords anunciou uma colaboração com a productora de eventos The AV Department
• SyncWords anunciou uma colaboração com a plataforma de reuniões virtuais Duuzra
• SyncWords colaborou com Swaim Strategies ‍