Nel 2022 SyncWords sponsorizzò un evento EventMB con Webex Events

Una collaborazione del 2022 dedicata all’accessibilità

Nel 2022 SyncWords e Webex Events collaboravano da oltre un anno. L’evento presentò la tecnologia Webex Events e le funzioni di sottotitolazione SyncWords. La descrizione è storica e non implica una sponsorizzazione o relazione commerciale attuale. 

SyncWords Live offriva sottotitoli e traduzioni per riunioni e conferenze virtuali e li distribuiva a piattaforme come Webex Events. Aiutava persone sorde o con problemi di udito e partecipanti che parlavano altre lingue. La responsabilità di verificare la Section 508 e altri obblighi restava all’organizzazione; la qualità dipendeva da audio e configurazione.

Sottotitoli SyncWords sulla piattaforma Webex

L’evoluzione degli eventi ibridi 

Gli eventi ibridi possono raggiungere partecipanti in presenza e online. Sottotitoli e traduzioni in diretta aiutano entrambi i gruppi a seguire i contenuti e contribuiscono a un’esperienza coinvolgente e inclusiva . SyncWords era una risorsa per i clienti che pianificavano eventi ibridi. 

Dettagli dell’evento

L’evento del 13 aprile era organizzato con EventMB, ed era dedicato agli eventi ibridi. EventMB e Webex Events presentarono soluzioni di terze parti; Giovanni Galvez, allora vicepresidente dello sviluppo commerciale di SyncWords, parlò di come dizionari e glossari possono migliorare la traduzione automatica in base ai contenuti. Era possibile registrarsi qui per l’evento del 13 aprile 2022.

• The Buzz About Hybrid: strumenti e suggerimenti per coinvolgere i partecipanti, mercoledì 13 aprile alle 12:00 ET. Registrazione qui.

Qualità della traduzione con i glossari SyncWords

Informazioni su SyncWords

SyncWords offre una piattaforma per sottotitoli e traduzioni di eventi e riunioni virtuali, in diretta e preregistrati. L’offerta attuale comprende 90 lingue di origine, 163 lingue di destinazione tradotte e 86 lingue di doppiaggio. Nel 2022 erano descritte integrazioni con Zoom, Webex Events, Hopin, PheedLoop, Hubilo e altre piattaforme. Le disponibilità attuali devono essere verificate. La tecnologia SyncWords serve emittenti, piattaforme OTT e istituti educativi in diversi Paesi.

Informazioni su Webex Events (in precedenza Socio)

Webex Events è un software per la gestione di eventi virtuali, in presenza e ibridi.