SyncWords anunció una colaboración con la plataforma de eventos virtuales event.video
Este anuncio de 2022 presentó la colaboración entonces establecida entre SyncWords y event.video para integrar subtítulos en directo y traducidos en eventos virtuales e híbridos. Esta publicación documenta aquella relación histórica y no implica que siga vigente.
Con sede en Nueva York, SyncWords anunció en 2022 una colaboración con una plataforma de eventos que desarrollaba tecnologías para hacer que los eventos virtuales e híbridos fueran accesibles para sus clientes. En aquella ocasión, la plataforma era event.video, un proveedor integral de eventos virtuales que producía vídeo con calidad de broadcast para eventos en línea. Ofrecía asistencia para audio y vídeo con calidad de broadcast y buscaba proporcionar una experiencia eficaz a las audiencias de eventos en línea.
Como plataforma, event.video buscaba transformar los eventos virtuales en algo más que una videollamada. Como resultado de aquella colaboración, SyncWords Live se integró entonces en su plataforma para ofrecer a los clientes de event.video las soluciones de subtitulado de SyncWords, incluidos los subtítulos automáticos en directo y traducidos.
Los eventos en línea se habían convertido en una parte estable del sector. Las tecnologías de SyncWords ofrecían subtítulos en directo, subtítulos traducidos y traducción en tiempo real para eventos. La colaboración anunciada en 2022 permitía que la audiencia de event.video no solo viera eventos en línea con calidad de broadcast, sino que también participara en ellos y pudiera recordarlos mediante los subtítulos de SyncWords.
La cobertura actual de SyncWords admite 90 idiomas de entrada para subtítulos en directo y 163 idiomas de destino para subtítulos traducidos. En el anuncio de 2022, la colaboración preveía que event.video ofreciera traducción en directo mediante la tecnología ASR de SyncWords para su audiencia internacional.
Según declaró entonces Michael Lunt, cofundador de event.video, "When looking to offer a closed-captioning service to our clients, we explored several options. Unfortunately, all of the services had very inefficient setups, which meant quickly fixing issues would be hard to achieve. When we came across SyncWords, we noticed how fast we could set up a session to be captioned. It was rapid, efficient, and easy to use. This, paired with their large array of services tied to captioning, meant that we could also expand our offering to our clients without looking at alternative providers. When it came to event.video partnering with a closed-captions provider, SyncWords was a no-brainer."
El cofundador de SyncWords, Ashish Shah, celebró entonces la colaboración con estas palabras: "We are really proud to partner with event.video. Their excellent customer service and commitment to producing high-quality events with accessibility set them apart as an event production company. They have been nimble to adapt to virtual and hybrid events in the wake of the global pandemic."
Lecturas relacionadas en el blog de SyncWords:
- SyncWords anunció una colaboración con Now Comms Asia
- SyncWords anunció una colaboración con la plataforma de reuniones virtuales Duuzra
- SyncWords colaboró con Swaim Strategies para ofrecer subtítulos y traducciones en eventos en directo para organizaciones sin ánimo de lucro
- Anuncio histórico sobre una empresa de producción de eventos
- SyncWords subtituló un evento global
