Categoria
Casos de sucesso
Casos de sucessoLA Kings: comentários em inglês em direto do hóquei dos Eisbären Berlin com dobragem por IA
Nesta época, a SyncWords está a dobrar os jogos dos Eisbären Berlin de alemão para inglês em tempo real para os LA Kings, transmitidos no canal FAST SLVR.
15/10/2026
Casos de sucessoFIFA World Cup 2026: tornar o futebol em direto mais acessível com a SyncWords
Como um único fluxo de trabalho de legendagem da SyncWords levou os comentários dos jogos em direto aos ecrãs das Fan Zones, aos lugares nos estádios e à aplicação do FIFA World Cup 2026.
6/10/2026
Casos de sucessoIMAGINEMOS: uns Jogos Olímpicos de París 2024 acessíveis e inclusivos para todas as pessoas com SyncWords
SyncWords pode melhorar a acessibilidade dos Jogos Olímpicos de París com funcionalidades que responden às necessidades dos públicos presenciais e remotas. Ao fornecer o acesso de todas as pessoas aos Jogos, promovemos a inclusão, celebramos a diversidade e contribuimos a um impacto positivo e duradero tanto no deporte como na sociedade.
23/05/2024
Casos de sucessoSyncWords integrou legendas em MS Teams
Microsoft habilitou a legendagem de terceiros em MS Teams. Este artigo explica como as legendas profissionais e automáticos de SyncWords Live podiam favorecer a acessibilidade de eventos e reuniões.
18/04/2023
Casos de sucessoO sucesso do cliente como principio de SyncWords
A equipa de SyncWords procura ajudar a seus clientes a alcançar seus objetivos através de soluções de legendagem e localização. Este artigo apresentao seu abordagem de apoio e reproduce opiniones de clientes sobre projetos complexos.
8/06/2022
Casos de sucessoLegendas e legendas traduzidas para cerimónias de graduação com SyncWords
Este artigo explica como as legendas em direto e as legendas traduzidas permitiam continuar a distância cerimónias de graduação emitidas por streaming e participar no idioma escolhido.
30/05/2022
Casos de sucessoSoluções personalizáveis de SyncWords: caso histórico de Hopin
Este artigo describe a colaboração que existia na altura entre SyncWords e Hopin. Explica como os clientes de Hopin podiam integrar legendas em direto e legendas traduzidas através de soluções personalizáveis de SyncWords.
23/03/2022
Casos de sucessoConstruir um planeta compassivo
Este caso de 2021 analiza como as legendas ajudaram a alargar o acesso ao evento «Realizing a Compassionate Planet». A ferramenta utilizada na altura permitiu continuar o evento em direto e consultar depois um ficheiro transferível de legendas.
18/11/2021
Casos de sucessoOrganiza uma conferência sobre diversidade? Como pode ajudar a legendagem
A legendagem e a tradução podem alargar a acessibilidade e fornecer que públicos diversas acompanhem uma conferência virtual.
8/11/2021
Casos de sucessoLegendagem de eventos que celebran às mulheres
SyncWords tem legendagem eventos centrados nas mulheres, seus logros e as conversações que impulsionam a participação e o alteração.
3/11/2021
Casos de sucessoLegendagem de eventos que impulsionam alterações positivos
SyncWords tem legendagem eventos de organizações que trabalham por melhorar seus comunidades e alargar a participação virtual.
29/10/2021
Casos de sucessoSyncWords subtitulou o evento mundial de WOCC
Quando World Ovarian Cancer Coalition preparaba esta importante conversação virtual, SyncWords teve o honor de ser escolhido como parceiro de legendagem. O artigo recogia o deseo de sucesso para o evento e para as conversações internacionais sobre inclusão que podia impulsar.
28/09/2021
Casos de sucessoEm 2021: 20 eventos simultâneos em um apenas dia
Em julho de 2021, SyncWords coordenou 20 sessões simultâneas dentro de uma série AIR/OSEP de 54 eventos para Gramercy Tech em Eventfinity.
22/07/2021
Casos de sucessoLegendagem em direto: 4 buenas práticas para um evento virtual satisfactorio
Os fluxos de legendagem em direto existem desde faz décadas. na era dos eventos e reuniões virtuais, que faz falta para integrar a legendagem com eficacia? Estes são quatro aspectos clave.
9/04/2021